1.There are lakes in the north-east of Poland.

1.波兰的东北部有湖泊。

2.The current had a northeasterly set.

2.水朝东北方流去。

3.I was born in the northeast.

3.我出生于东北部。

4.The storm is bluster ing northeastward across the open Atlantic.

4.这个风暴正朝着大西洋的东北方向进发。

5.They voyaged northeast for several days.

5.他们向东北航行几天。

6.A northeast wind is blowing strongly.

6.东北风刮得呼呼响。

7.The church’s northeast window has beautifully coloured glass.

7.教堂朝东北的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的。

8.Burma is northeast of Sri Lanka.

8.缅甸位于斯里兰卡的东北方。

9.Northeast Airlines Inc.

9.东北航空公司。

10.The wind blew northeast.

10.风从东北方吹来。

11.I pointed to the north-east.

11.我指向东北方。

12.Heavy floods hit Northeastern India.

12.大洪水袭击东北部。

13.Aiming at the characteristic of sapstain for Betula platyphylly, the separation methods for sapstain fungi was discussed.

13.要针对材易变色的特点，探讨东北变色菌的分离方法。

14.In 1218, Genghis Khan sent ambassadors and merchants to the city of Otrar, on the northeastern confines of the Khwarizm shahdom.

14.1218年，成吉思汗派遣使节和商人到剌子模国东北面边境的城市讹答剌。

15.?METHODS? the content of total falavone was detected from Taraxacum Officinale by the chromatometry and with the rutin as control sample.

15.利用比色法,以芦丁为对照品,分别测定东北蒲公英和碱地蒲公英的总黄酮含量。

16.We drove on east to Boone County and then drove to Mountain Home, county seat of the districts northeasternmost county, Baxter.

16.我们继续驾车，向东来到布恩县，接着又到该选区东北端的巴克斯特县的首府霍姆山。

17.One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.

17.最大的战争纪念活动之一在法国东北部的凡尔登举行，活动中将重新绘制（这次战争刷新）欧洲地图。

18.At the end of 19th century, tsarist Russia extended itstentacles to the Dalian Port to seek ice-free port and spoliate the economic interests innortheast China.

18.十九世纪末,沙俄为寻求不冻港及夺取在中国东北的经济利益,将侵略魔爪伸向大连港。

19.This is the first report on the ophiolite suite, which consists of metasediment, meta-basalt, metadiabase, metagabbro, metapyroxene and metasilicith, in the Wenjiashi area, northeastern Hunan.

19.在湘东北文家市首次识别出蛇绿岩套残片,它由变沉积岩、变玄武岩、变辉绿岩、变辉长岩、变辉石岩类及变硅质岩组成。

20.Lying as it does in the deep waters of the Western Pacific, Japan winds in and out like a snake from southwest to northeast, a distance of more than two thousand miles.

20.日本这个国家位于西太平洋的深水地带, 像蛇一样弯弯曲曲地自西南向东北延伸, 全长两千多英里。