The kingdom of Blefuscu lies to the north-east of ours.

不来夫斯库的国土我们的东北方向。

Now nor'easters carrying winds out of the northeast at about 58 miles per hour or more and keep in mind the wind direction out of the northeast is what defines a nor'easter.

东北风以每小时58英里或更快的速度从东北方向吹来，记住东北风的方向是从东北吹向西南。

So, the insects apparently multiplied and made their way north east eventually descending on Pakistan.

因此，虫显然繁殖了，并飞向东北方，最终落到了巴基斯坦。

The quake registered at 4: 46 am with the epicenter in Ibaraki prefecture about 130 kilometers northeast of Tokyo with a focus 40 kilometers underground, the meteorological agency said.

日本气象厅表示，地震发生（2月16日）清晨4时46分。震中位于东京东北方向约130公里处的茨城县，震源位于地下40公里处。

In fact, down in southeast Texas, we're dealing with not just thunder snow but thunder ice in Houston, Texas and this is going to be moving to the northeast.

实际，德克萨斯州东南部，我们不仅要应对雷雪天气，德州休斯顿地区还要应对雷冰天气，天气还将向东北方移动。

It's approximately four hundred kilometres northeast of Toronto, so it would take too long.

它多伦多东北方约400公里，要去那儿花时间就太多了。”

Everything that shows on the surface today travels very fast and to the north-east.

今天凡是露的都游得很快，向着东北方向。

The storm is projected to soak Florida all day Monday as it slowly moves up the coastline, hitting Georgia, the Carolinas, Virginia and eventually making its way towards the northeast on Tuesday.

随着它慢慢向岸线移动，预计星期一场风暴会淹没佛罗里达州一整天，袭卷乔治亚州、卡罗莱纳州、弗吉尼亚州，并最终周二向东北方向移动。

Forecasters expected the storm to move northeast from the Colorado Rocky Mountains with the snow tapering off by Thursday afternoon.

天气预报员预计场风暴将从科罗拉多落基山脉向东北方向移动，到周四下午积雪将逐渐减少。

Heading northeast from the theater is the Visitor Center, which is the only part of Apple Park open to the public.

从剧院往东北方走是游客中心，那是苹果公司园区唯一开放给民众去的地方。

It hit Florida and then made its way northeast.

它袭击了佛罗里达州 然后移向了东北方。

He grew up in Murewa, 90 kilometers northeast of Harare.

他哈拉雷（津巴布韦首都）东北方向90公里外的穆莱瓦长大。

Position 10 miles north east of LN.

321. 位置LN东北方向，10里。

Right now the Moon is rising in the Northeast.

现，月亮从东北方向升起来了。

Much of the Northeast is cleaning up from severe rainstorms.

康乃迪克州东北方的大部分地区已经从暴风雨中缓解过来。

The ministry said the capsized vessel continued to drift northeastward.

该部门表示，倾覆的船只继续向东北方向漂移。

A regional official said three people were killed and another 10 injured when Moscow's troops fired at a boat evacuating people from Russian-occupied areas to Ukrainian-held territory along a flooded frontline to the northeast nearly halfway up the more than 1,000-kilometer frontline.

一名地区官员说，莫斯科军队向一艘乌克兰船只开火，造成3人死亡，另有10人受伤，艘船将俄罗斯占领区的人员向乌克兰控制地区疏散。它沿着一条被洪水淹没的前线向东北方向驶去，已经驶过了条1000多公里前线近一半的路程。

Starting in the 1950s from " the tangle of crumbling, weather-beaten and broken hills, where the borders of Iran, Pakistan and Afghanistan meet" , Mr Ahmad works his way north-east over the course of two decades.

自从1950年开始，伊朗，巴基斯坦和阿富汗的边界个岩层剥落、饱受风雨侵蚀的、崎岖的小山群地域中，艾哈迈德先生经历了二十年的历程该地区的向着东北方向进行研究。

The shootings happened in El Paso, a Texas city along the Mexico border and Dayton, a city in the state of Ohio 2500 kilometers northeast.

枪击事件发生德克萨斯州靠近墨西哥边境的埃尔帕索市，以及该市东北方向2500公里外的俄亥俄州代顿市。

On Thursday, Michael weakened to a tropical storm – with winds of about 80 kilometers per hour - as it kept moving northeast.

周四，“迈克尔”减弱成热带风暴，以每小时约80公里的速度继续向东北方向移动。