Some were shaped like ribbons and tubes.

有些形状像丝带和管子。

Hide some ribbons in the secret part.

将丝带藏进秘密的隐藏处。

Please wrap it as a gift and attach a ribbon to it.

请将礼物包一下，并系上丝带。

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

女孩子有时候喜欢用丝带扎马尾辫。

Her hair was tied up with a yellow ribbon.

她的头发用一条黄色的丝带扎着。

Well, you always kept a low profile at my ribbon-dancing competitions.

你在我的丝带舞比赛上低调啊。

How pretty it looked even without the white silk ribbon!

即使没有白丝带，它看起来也漂亮。

Metallic or shiny wrapping papers can't be recycled. Neither can bows or ribbons.

金属或有光泽的包能回收。蝴蝶结和丝带也能回收。

Sometimes they miss it and strike the ribbon made by another band of caterpillars.

有时它们走错了，会撞上另一群毛毛虫织成的丝带。

The bottles are tied to each other with Saint George ribbon, which is a symbol of victory.

瓶身之间使用的圣乔治丝带胜利的象征。

Actually, it was a ridiculous sort of hat...a silly thing with ribbons and flowers.

其实，那顶帽子太滑稽了... 上面还有傻里傻气的丝带和花。

And every year her husband sent them, tied with pretty bows.

每年情人节，丈夫都要送她一些玫瑰花，并用漂亮的丝带扎着。

Well, like I said, there's one near my house.  I think it's the Ice Ribbon.

像我说过的，我家附近有一个。我想那冰丝带。

Stand inside a door, or under some cover, so that the silk ribbon does not get wet.

站在门里，或遮盖物下面，以便丝带被弄湿。

Where actually, increasingly we are doing some wonderful cucumber ribbon salads in and around midweek cooking.

事实上，我们越来越多地在周中烹饪时做一些美味的丝带黄瓜沙拉。

The moment of the ribbon and the face came together on the screen, we all knew that's it.

丝带和脸在屏幕上结合的那一刻，我们都知道这样。

And my goodness… There's a whole bundle of letters neatly tied up with a blue ribbon.

我的天......盒子里面有整整一捆用蓝丝带扎得整整齐齐的信。

Then we came across the design of China's National Speed Skating Oval online – the Ice Ribbon.

然后我们在网上看到了中国国家速滑椭圆形的设计——冰丝带。

A drop of rain on her cheek recalled her thoughts from baffled hopes to ruined ribbons.

一滴雨落到了她脸上，把她的思维从受挫的希望拉回到要给淋坏的丝带。

Sally had quickly slipped into her new dress and tied the lovely sash around her waist.

莎莉迅速地穿上了新裙子，将可爱的丝带系好。