'I must have two—to fetch and carry. One to fetch, and one to carry.'

得有两个帮手--一个取信，一个送信。”

Merge simply says that two mental objects can be merged into a bigger one, and mental operations can be performed on that as if it were a single one.

是两个精神客体互相融合成一个更大的，如果这是一个单一个体，就能产生各类心理活动。

I'll just demonstrate a couple to you.

只是跟你们演示了一两个地方。

Love and hate are extremes of passion.

爱与恨是感情的两个极端。

Then, one day after the babies died, Lord Lindsay gave me a letter. It said: I, Mary, Queen of Scots, give the kingdom of Scotland to my son, James.

在两个婴儿死去的那一天，林德辛勋爵给了一封信。信上写道：，玛丽，苏格兰女王，把苏格兰王国交给的儿子，詹姆斯。

You can decide because I like both alternatives.

你可以决定，因为两个选择喜欢。

Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.

两个群体的绝大多数人表示，他们认为现在的年轻人比前几代人更难起步。

These two factors conspire to cause a loss of control.

这两个因素合起来引起了失控。

My needs...My beauty...My screen...-Now, the shame of it was that they loved each other.

的需求...的美貌...的屏风...－然而遗憾的是他们两个深深爱着彼此。

In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information.

换句话说，无论两个人在记忆力能力上可能存在怎样的天生差，这些差被每个人如何恰当地" 解读" 所记的信息所掩盖。

Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

首先，这两个人具有坚强的意志和忠诚的品质。

Recently, Syria blocked Internet access for two hours across the entire country.

最近，叙利亚在全国境内对互联网进行了两个小时的封锁。

“The Chudley Cannons, ” said Ron, pointing at the orange bedspread, which was emblazoned with two giant blackC’s and a speeding cannonball. “Ninth in the league.”

“查德里火炮队，”罗恩一指橙黄色的床罩，那上面鲜艳地印着两个巨大的字母Ｃ，还有一枚疾飞的炮弹，“俱乐部中排名第九。”

I'd like two chicken combos and an order of fried chicken wings.

要两个鸡腿汉堡套餐，外加一份炸鸡翅。

As far as disabled drivers are concerned, at present they have parking outside the supermarket, but lorries also use those spaces, so we've got two new disabled parking spaces on the side road up towards the bank.

就残疾人司机而言，目前他们在超市外面有自己的停车区，但是货车也在使用这些地方，所以们在通往银行的辅路上设置了两个新的残疾人停车区。

Of course, it is. Two of the key components of the course are time management and overcoming procrastination.

当然。课程的两个关键部分是时间管理和克服拖延症。

Look that guy's putting a bun between two hot dogs.

看那人把面包夹在两个热狗中间。

Because the Savanna has only two seasons.

因为稀树大草原只有两个季节。

A shortfall of more than two billion dollars for these two countries alone.

仅这两个国家就少20多亿美元。

Now, Maria, there's two extra for supper tonight.

玛丽娅，晚饭多准备两个人。