To capitalize on a double digit poll lead against the left wing opposition party, Teresa May performed a political U turn.

为了利用与左翼反对党的两位数民意调查领先优势，Teresa May 进行了政治上的180度大转弯。

People will bewail the possible effects of double-digit unemployment.

人们会哀叹两位数的失业率可能带来的影响。

Okay, now look, could you put in any two digit number you want?

好，现在看，你能输入任何你想要的两位数吗？

It is now “clearly in double-digit territory, ” says Mr Niedermayer.

并将其 “明确在两位数的范围”，内德梅耶说。

The result, a double-digit surge in students applying to some selective colleges like NYU. What is this experience been like for you?

结果，申请纽约大学等名校的学生人数出现了两位数的激增。这对你来说有什么启发？

That rise was the company's second consecutive quarter of double-digit increases.

这是该公第二个季度实现两位数的增。

In Shandong province, for instance, some lesser-known scenic spots posted double-digit growth during the holiday.

例如，山东省一知名的景点在假期期间游客数量出现了两位数的增。

The country's refrigerator and washing machine makers saw double-digit growth in production last month.

我国冰箱和洗衣机制造商上月实现了两位数的产量增。

The rise marked the sixth consecutive month of double-digit year-on-year growth.

这一增标志着汽车销量已第六个月实现两位数的同比增。

Yet Pessina came to Boots promising double-digit growth.

然而，佩西纳来到博姿时承诺将实现两位数的增。

Still, aided by the double-digit market returns of recent years, your retirement account balances seemed to be growing nicely, so you never bothered to gauge whether you were actually on pace to build an adequate nest egg.

尽管如此，多亏了近几年高达两位数的市场回报率，你的退休账户余额才看起来涨得很快，以致于你从来没有花心思去算你是否真的能够往你的退休账户里存足够的钱。

The company also said that its Coca Cola Zero Sugar brand posted double digit sales growth. Coke (KO) changed the name of its Coke Zero product to Coca Cola Zero Sugar a few years ago.

该公还表示，其可口可乐零糖品牌的销售额实现了两位数的增。 几年前，可口可乐（KO）将其" 零度可乐" 产品的名称改为了" 可口可乐零糖" 。

While the wave quickly shrank down to double-digit heights and then petered out to almost nothing, it kept sloshing back and forth across the narrow fjord-something like every 90 seconds for nine days.

虽然海浪迅速缩小到了两位数的高度，随后逐渐弱化到几乎消失，但它继在狭窄的峡湾上来回晃动--那九天里大约每90秒晃动一次。

So Eurozone inflation was 5.5 per cent in June, which is down considerably from double digits last year, but it's still way higher than its 2 per cent target.

欧元区 6 月份的通胀率为 5.5%，和去年的两位数相比大幅下降，但仍远高于 2% 的目标。

Sales of children's literature have risen by double digits in most of the past ten years, much faster than the growth of book sales overall.

过去十年里，儿童文学书籍的销量有了两位数的增，比图书销量整体增更快。

MIT's Sloan School of Management, Columbia Business School, the Wharton School of the University of Pennsylvania and other top American programmes now report double-digit growth.

麻省理工学院斯隆管理学院、哥伦比亚商学院、宾夕法尼亚大学沃顿商学院和其他美国顶尖课程的申请量现在都实现了两位数的增。

Which saw high double-digit growth for several years and then a sudden drop is 0.7% in 2014, no growth in 2015, and negative growth in 2016.

其中几年经济都保持两位数的高增，然后在 2014 年突然下降到 0.7%，2015 年没有增，2016 年出现负增。

Thanks to its relentless double-digit annual growth, it has become the world's second-largest economy and in many ways the most dynamic.

多亏了持的每年两位数的增，让中国成为世界第二大经济体，在很多方面甚至是最强劲的。

Johnson shot back that the president ignored a double-digit drop in violent crime in Chicago over the past three years.

约翰逊回击说，总统忽视了过去三年芝加哥暴力犯罪率两位数的下降。

The average annual sales revenue of businesses in China's impoverished counties posted double-digit growth in the last five years.

中国贫困县的企业年均销售收入在过去五年里实现了两位数的增。