Because I like to come down to the beach with nothing.

因为我喜欢两手空空来到沙滩。

I'm down with nothing and leave with nothing.

两手空空来，离开的时候也是两手空空。

And he began again to clap his hands, one against the other.

于是他又拍起巴掌来，两手相对。

Most of us are familiar with the arms akimbo, elbows out, everybody knows that.

我们中的许多人都熟悉两手叉腰的姿势，肘部向外，每个人都知道。

If you are standing up, you put your hands on your hips with elbows out.

如果你站着，你要两手叉腰。

Harry put his face to his knees, his hands gripping his hair.

哈利把脸埋在两膝间，两手抓住头发。

So, you just throw your hands up and let them have fun.

所以，你只好两手一摊，任由他们玩闹。

Put a lump between your palms and roll it.

放一块在两手中间，然后揉搓它。

Oh, hey, " Nick the boxer." Let's see what you got!

拳击手尼克，露两手来瞧瞧！

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

咳，这不是很神秘吗？我搓着两手说，真有趣极了。

He came across sullenly enough and seated himself with his face resting on his hands.

他很不高兴地用两手掩住了脸，无可奈何地坐在那里。

A large bottle was swinging from his hands.

他两手捧着的大瓶子也在晃着。

" You've heard? " he bellowed, and he flung himself onto Harry's neck.

“你们听到了! ”他大声喊叫，然后一下子就扑到哈利身上，两手搂住哈利的脖子。

What do you see between my two hands?

我两手中间是什么？

He brings us a lot of clothes. You bring nothing!

他带很多衣服来，你两手空空！

And Mr. Bush is right. The two go hand in hand.

这两手应该一起抓。

The gambler returned home from the casino empty-handed as usual.

这个赌徒和往常一样两手空空地从赌场回来。

Hands outstretched toward the sea, he contemplated the proud wreck with blazing eyes.

尼摩船长把两手伸向大海，目光炽热地注视着那艘光荣的船骸。

You had some nice moves out there, Howard. Thanks. You, too.

你小子有两手啊 霍华德 谢谢夸奖 你也不错。

I believe that social convention dictate you not arriving empty-handed.

我认为按照社会传统规定你可不能两手空空地上门。