Maybe you'd call it cruel but others would call it love, tough love!

或许你认为这很残酷，但是，有些人会称这是爱，严厉的爱！

Some children will rebel against their parents' strict upbringing.

一些孩子会反抗父母那些严厉管教的方式。

A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.

他对别人的恶意中伤却嗤之以鼻，却是一位严厉的自我批评者。

They are expected to pass ushering in some of the toughest laws in the US.

他们有望引入美国最严厉的法律。

But the merchants have been suffering for months since the Trump Administration has pulled out of the Iran Nuclear Agreement and hit Iran with wave after wave of crippling sanctions.

但是自特朗普政府退出《伊朗核协议》并实施了一系列严厉制裁伊朗的措施以来，商人们已经遭受了数的损失。

The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep-and bone-showing.

然而，法国的这些举措过分依赖严厉的惩罚来改变时尚产业的文化，该文化依旧认为瘦到皮包骨是美。

But Hungary's actions were arguably the harshest.

以说，匈牙利的举措是最严厉的。

But even before it had spread much outside Hubei, they imposed the largest and most draconian quarantine in history.

但在疫情扩散到湖北以外地区之前，就实施了史上规模最大、最严厉的隔离措施。

North Korea's ruling party has called for stricter measures to counter COVID-19.

朝鲜执政党呼吁采取更严厉的措施来应对新冠肺炎疫情。

Often we mistake excessive criticism as tough love.

我们常常把过度批评误认为是严厉的爱。

His name may sound as if it comes out of a storybook, but there is nothing fanciful about his laws–they are strict and just.

这个名字听起来像来自一本童话书，但是制定这些法典的国王是很清醒、严厉和公正的。

She was a stern looking witch who wore her hair in a tight bun; her sharp eyes were framed with square spectacles.

她是个看上去很严厉的女巫，头发梳成紧紧的发髻；一双尖锐的眼睛上戴着一副方形眼镜。

Sierra Leone's information minister Alpha Kanu said the measure was draconian and discriminatory.

塞拉利昂信息部长Alpha Kanu表示，该措施是非常严厉的，是充满歧视的。

There are numerous rules governing what tourists are allowed to see and even stricter controls on what they can photograph.

在朝鲜，有不少限制游客观光的规则。而对于拍照行为，当局更是保持了更严厉的控制。

It's unclear if they'll go far enough for those who want strict punishments on Turkey.

尚不清楚这些措施对那些希望对土耳其进行严厉惩罚的人来说够不够狠。

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

因此，这项分离新政被认为是严厉的震慑。

With tough talk on both sides, many Iranians already suffering under tough U.S. sanctions are concerned the situation could escalate into an armed conflict with devastating consequences.

双方言辞都很强硬，许多已经遭受美国严厉制裁的伊朗人担心局势能升级为武装冲突，造成毁灭性后果。

So the bass gets angry and starts criticizing the lamb.

所以贝斯很气的开始严厉的批评小羊。

And finally there's going to be tougher enforcement.

最后，会有更严厉的执法。

Celebrating the holiday in Pakistan, Malaysia, Indonesia, and Saudi Arabia could get you severely punished.

在巴基斯坦、马来西亚、印度尼西亚和沙特阿拉伯庆祝这个节日能会受到严厉的惩罚。