He made a rigorous study of the plants in the tropical area.

他对热带地区植物做了严密研究。

Triceratops is heavily armed and heavily armored and can kill you.

全副武装并防护严密三角龙能置你于死地。

He chose a regional airport where security was not so tight.

他选择了一个保安不那么严密地方机场。

It's a whole plan of them coming together and taking down these people.

他们一起做出了严密计划，打倒了那些人。

Death row inmates require stricter security that costs more money.

死囚需要更严密看守，那花费更多钱。

I'm not worried for her, because she's ultra-protected.

我不为她担心，因为她受到了严密保护。

The United Nations decides to order measures to more closely supervise the crime fighters.

于是联合国下令采取严密管控措施督这些超级英雄。

Replying to such a well-argued speech is not easy, but I will try.

要回应论证如此严密辩辞并不容易，但是我会尽力。

Amid tight security, the public laid flowers around the Nippon Budokan in Tokyo.

在严密安保下，公众在东本武道馆周围献花。

Few experts believe the militants can capture the heavily guarded city of Baghdad.

很少有专家认为极端分子可以占领保卫严密巴格达。

They attract females with elaborate courtship rituals and have a sophisticated range of territorial behaviour.

它们用复杂求爱仪式来吸引雌性，在领地行为上有着严密范围。

Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok and his wife have returned home under tight security.

苏丹总理阿卜杜拉·哈姆多克和他妻子已在严密安保下回到了家中。

One wandered round the market place, teasing out the Good with onslaughts of severely logical questions.

一个徘徊于集市之间，用严密逻辑问题狂轰滥炸，诱导出“善”。

She became part of the tight-knit exile community there, which included W.E.B. Du Bois.

她成为了那里组织严密流亡团体一员，其中包括 W.E.B。杜·波依斯。

And when we have that, then we'll come back with a detailed plan to deliver it.

一旦有了这些，我们就会带着严密教学计划来实现我们目标。

But despite the close surveillance, she was able to pass out a large number of secret letters to supporters.

但虽然有严密控，她还是向支持者发出了大量密信。

Whether trauma essays and acceptance letters are actually causally correlated is impossible to tell from the outside.

创伤作文和录取信有没有严密因果关系，从外部来看是无法断言。

This government, as promised, has maintained the closest surveillance of the Soviet military buildup on the island of Cuba.

“本届政府一直遵照承诺，对苏联在古巴军事集结进行最为严密视。

The celebration will take place under strict security, as people wait for the traditional midnight crystal ball drop.

该庆祝活动将在严密安保措施下进行，人们都在静候传统午夜水晶球滚落。

In some cities like New York, Worshipping is done under heavy police protection.

在纽约等一些城市，礼拜是在警察严密保护下进行。