But the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

而俄罗斯的猫科动物则有厚实的皮毛，帮助它们抵挡寒。

Broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.

寒的原因，阔叶树得在冬天落叶。

Earlier November was between the harvest and the worst winter weather. Different states used to have different voting dates.

11月初正值收获和寒天气之间。因此当时不同的州的投票日期都不相同。

I'm cooler than cool. I'm frigid.

我比酷更酷[冷] 我是寒。

If you're craving bubble tea in the freezing winter, you can find it available in hot varieties to help you warm up.

如果在寒的冬天你渴望来上一杯，也有热腾腾的珍奶可以温暖你。

A period of freezing weather destroyed a large part of Brazil's coffee crop.

持续了一段时间的寒天气破坏了很大一部分巴西的咖啡作物。

What the Almanac calls freezing, frigid, and frosty at least for most of America.

至少对美国大部分地区来说，是被《年鉴》称为寒、寒冷和霜冻的地方。

And if you do have to go outside in the extreme cold, cover every part of your body from your nose to your toes and remember mittens are better than gloves.

如果你真的要在寒中外出，从鼻子到脚趾，遮住身体的每个部位，记住连指手套比手套更好。

I prefer to sweat rather than freeze.

与寒相比，我宁愿出汗。

Even at that crushing, frigid depth, there's eating going on.

即使是在如此压迫而又寒的深处，觅食活动仍在继续。

The extraordinary fact is that we don't know which is more likely, a future offering us eons of perishing frigidity or one giving us equal expanses of steamy heat.

一个明显的事实是，我们不知道未来的年代是一个寒气候，还是一个酷热的气候。

All we require, since nature did not dress us properly, is one garment to keep us warm, and some shelter from rain and wind.

因为大自然没有给我们配备合适的衣服，因此我们只需要一件衣服来抵御寒，以及一个借以遮风避雨的住处。

The new barley tolerated frost and had a longer growing season.

这个种新品能够忍受 寒天气并且有着更长的生长季。

My freezing sky makes me look blue.

寒大气层让我体湛蓝。

Across the nation, airlines cancelling thousands of flights because of the deep freeze.

全国各地的航空公司因为寒取消了数千个航班。

That was really fun just to see how many kids there were - - who were willing to come on a Saturday all the way up there in the cold and, you know, run together.

看看有多少孩子——他们愿意在周六冒着寒一路跑到那里，你知道，一起跑步，这真的很有趣。

We covered the bitter cold last week and the days leading up to the games.

我们上周和比赛前的几天都经历了寒。

Out on the pack ice, winter temperatures reach 50 degrees below zero , and when it's that cold, surviving means finding shelter.

冬天，冰面上的温度达到了零下50华氏度，在寒的天气下，找到栖身地才能够存活下去。

Not only that, he sometimes drove off as they were making their way to the back of the bus, leaving them penniless and without a ride in the freezing cold.

不仅如此，他有时会在他们走向公交车后门时开车离开，让他们身无分文，在寒中无法乘车。

Besides that winter's frosty, Albury air encourages walks, through mist-laden valleys.

除了冬天的寒，奥尔伯里的空气非常适合穿散步。