Is it possible you're being a tad harsh?

你会不会严苛了一点？

They said the remedy of impeachment was far too harsh.

他们弹劾这种补救办法严苛了。

The species we grow occur in very narrow climate envelopes.

我们种植的植物生长的气环境要求严苛。

Yeah. I should treat her as badly as I treat my own children.

是啊。我她得像亲生孩子一样严苛。

As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.

作为管理人员，乔布斯有时下属是脾气暴躁、严苛无情的。

Mr. Trump urged Republicans in Congress to pass a tough new anti-immigration legislation.

特朗普敦促国会共和党通过加严苛的反移民法案。

The punishment for such a young student was too harsh.

这个惩罚这么年轻的学生严苛了些。

So that settles the question am I a harsh grader or not.

所以这就解决了我是否打分严苛的问题。

Every serious scientist says we need to act.

所有严苛的科学家们都我们要付出行动。

The United States has also resisted calls to relax harsh international sanctions.

有呼声要求放宽严苛的国际制裁，美国表示拒绝。

And they said the state's criminal justice policies supported by Mister Bush were too severe.

他们还表示，布什支持的该州刑事司法政策过于严苛。

Tattooists and their supporters say the law is too strong.

纹身师和他们的支持者表示，这项法律过于严苛。

Others believe the new policies are too harsh and go against current asylum laws.

还有人认为新政策过于严苛，违背了现行的庇护法。

Often, when we do so, the tone is harsh and punitive.

通常当我们这样做的时，语调会有些刺耳和严苛。

The jury of 1863 was particularly harsh, rejecting more than half of the entries.

1863年的评审团特别严苛，拒绝了一半以上的参展作品。

The standardsfor women are so punitive.And whose fault is that?

女人的标准就是这么严苛 这又是谁的错呢?

Fiercely demanding and articulate, he is also “incredibly kind”, Ms Bennell says.

Bennell，爵士为人极其严苛，心直口快，但也有十分和蔼的一面。

Officials said the deal contains measures to protect stricter European privacy guarantees.

官员称这项协议拟有措施，捍卫欧洲严苛的隐私保障体系。

We're introducing a tough regime against the misuse and abuse of online platforms.

我们颁布了一项严苛的管理方法，治理网络平台的滥用。

No one knew of the danger save the two quiet, stern men in the engine cab.

没人知道危险，除了驾驶室那两名安静严苛的人。