I don't think anyone is casting aspersions on you.
我认为没有人在伤你。
Why did he cast aspersions upon us?
他为伤我们?
He took the remarks as a slur on his reputation.
他把这些话当作是他的名誉的伤。
It is not easy to traduce his character.
伤他的人格并非易事。
Wanting to do him dirt, she sent his wife a poison-pen letter.
她想他施诡计就写了一封恶意伤的信给他的妻子。
That was a cut at me.
那是伤我的话。
She slandered him behind his back.
她在背地里他伤。
The breath of slander nevertouched him.
从来没有人他伤。
While his opponent started a huge smear campaign against him, he refused to engage in muckraking and mudslinging.
虽然手向他展开大规模抹黑行动,他还是不肯做那揭丑闻、伤的事。
On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
面谩骂、非难,伤而一笑置之,那是容易的;可是,老实说,藐视这些颂词却是需费点儿力气的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.
他对别人的恶意中伤却嗤之以鼻,却是厉的自我批评者。
You gotta learn how to collaborate and what cheap shots to watch out for.
你必须学如何合作,以及提防哪些恶意中伤。
Well, not to cast aspersions on tripping and killing puppies, but there are other approaches.
嗯 我不是在对绊倒孩子和杀小狗这些事恶意中伤,但是还有其它的方法来管教孩子。
She's here to pay a visit and cast aspersions.
她来探望大家 顺便中伤你们几句。
Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.
纯属胡编乱。那些眼红的竞争者恶意中伤而已。
He had to give up baseball when he injured his arm in an automobile accident.
他在次车祸中伤了胳膊,于是就放弃打棒球了。
How do you break someone's ankle in basketball?
你是如何在篮球比赛中伤到脚踝的?
In last year's Russian election, attacks hit news sites and election observers.
在去年的俄罗斯大选中,网络黑客攻击了些新闻网站,中伤了批选举观察员。
Whenever I trip or hurt myself playing sports, he's there to pick me up.
无论我跌倒时或在运动中伤到自己时,他总扶我把。
He says it leads to backstabbing and promotes unhealthy office politics.
他表示,这系成背后中伤和不健康的办公室关系。
There are many that have bastardized me, said that I was going to hell on social media.
有很多人中伤我,诅咒我在社交媒体上下地狱。
But he hurt his back at a tournament last month, which limited his preparation for the U.S. Open.
但是上个月,他在场比赛中伤到后背,导致他在准备美网公开赛时受到限制。
Ah, no. He stabbed me in the back with his words. There was no actual violence.
不是。他用他的话中伤了我。并没有真的发生暴力事件。
" Some say that was a little trollish, " Gaetz says with a smile. " To each his own."
“有人说这么做有点儿恶意中伤了。”盖兹笑着说道。“各人有各人的看法吧。”
I wouldn't trust Laura if I were you. She's nice to your face, but then she stabs you in the back.
如果我是你我就不相信劳拉。她在你面前装得很好,可是她却在你的背后中伤你。
Houston fought in a battle against a group of Creek Indians who supported the British. He was wounded in the leg.
休斯顿在与支持英军的克里克族印第安人的战争中伤到了大腿。
" To beat (beat) up" means to hurt someone physically in a fight.
“to beat(殴打)up” 是指在打斗中伤到人的身体。
In order for there to be defamation, the statements made would've been false.
为了诽谤中伤我的委托人,证据录像可能是伪出来的。
Connecting you to the drugs and undermining you by being rubbish.
把你和毒品联系在起 说你是垃圾中伤你。
He said some nasty things about Eli in a gossip column.
他在八卦专栏里中伤伊莱·戈德。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释