In the case of one particular dinosaur, Microraptor, the matter was addressed in a presentation to the annual meeting of the Society of Vertebrate Palaeontology by Jingmai O'Connor of the Institute of Vertebrate Palaeontology and Palaeoanthropology, in Beijing.

但就“小盗龙吃什么”这一问题（见文章），北京中科古脊椎动物和古人类研究所的Jingmai O'Connor在古脊椎动物会年会上表了演说。

Zhu Min, a lead researcher of the studies from the Chinese Academy of Sciences, told China Daily that the findings drew a large amount of interest in the science world due to the importance of jaws in animal evolution.

据《中日报》报道，领衔该研究的中科朱敏士表示，有颌类在动物演化史中至关重要，因此这些现在科界引了极大兴趣。

For example, Yue Ma and colleagues from the Chinese Academy of Sciences used machine-learning techniques originally developed for natural language processing to identify antimicrobial peptides encoded by the genome sequences of microbes in the human gut.

比如，来自中科的马钺及其同事使用最初为自然语言处的机器习技术，来识别人类肠道中微生物基因组序列码的抗菌肽。

Global Times learned from the National Astronomical Observatories (NAO) of the Chinese Academy of Sciences (CAS) on Thursday morning that such findings made by the FAST have been published in the internationally renowned science journal Nature.

《环球时报》周四上午从中科家天文台获悉，FAST 的这一现已表在际知名科杂志《自然》上。

They were jointly released by the China National Space Administration and the Chinese Academy of Sciences at a ceremony in Hefei, capital of Anhui province, marking this year's Space Day in China.

这些图像在 2023 年“中航天日”主场活动启动仪式上，由家航天局和中科联合布。

Guo Guoping, deputy director of the Key Lab of Quantum Information at the Chinese Academy of Sciences, said he was deeply impressed by China's support for quantum technology.

中科量子信息重点实验室副主任郭平说，中对量子技术的支持给他留下了深刻印象。

Researchers with the Chinese Academy of Sciences developed a deep learning model for predicting the spatial pattern of sea surface temperature anomalies in the equatorial Pacific.

中科的研究人员了一种深度习模型，用于预测赤道太平洋海面温度异常的空间模式。

The study was jointly worked on by Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, the Chinese Academy of Sciences, Lanzhou University, Ningxia Geological Museum and Northwest University.

这项研究由南京地质古生物研究所、中科、兰州大、宁夏地质博物馆和西北大共同展。

Scientist Ru-Sen Lu of the Chinese Academy of Sciences in Shanghai is the lead writer of the study, which was published in Nature.

上海中科的科家路如森是这项研究的主要作者，该研究表在《自然》杂志上。

The images captured by the Tianwen-1 Mars probe have been released by China's National Space Administration and the Chinese Academy of Sciences.

中家航天局和中科布了“天问一号”火星探测器拍摄的影像图。

The research was conducted by a team of scientists at the Institute of Atmospheric Physics of the Chinese Academy of Sciences.

研究由中科大气物研究所的一组科家进行。

Dany Azar is a researcher at the Chinese Academy of Sciences' Nanjing Institute of Geology and Paleontology and Lebanese University.

丹尼·阿扎尔是中科南京地质古生物研究所和黎巴嫩大的研究员。

He is a paleontologist at the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the Chinese Academy of Sciences.

他是中科古脊椎动物与古人类研究所的古生物家。

Elsewhere, " the Big Dipper letter" , which features seven soybeans arranged in the form of the notable constellation in the admissions letters designed by the University of Chinese Academy of Sciences, has also impressed many who have received it.

在其他地方，“北斗七星信”也给许多收到它的人留下了深刻印象，信中的七颗大豆以中科大设计的录取通知书中著名星座的形式排列。

Unlike Yu who traveled in nearby cities, Chen Junjun, a doctoral student at Shanghai Advanced Research Institute, CAS, likes to travel far to rid herself of academic stress.

于滢华会在附近城市旅行，中科上海高等研究的博士生陈俊俊则不然，她喜欢到很远的地方旅行，缓解业压力。

Furthermore, their current preservation status has garnered high recognition from the international community, as stated by the Nanjing Institute of Geology and Paleontology, Chinese Academy of Sciences.

此外，正如中科南京地质古生物研究所指出的那样，优良的保护状况也受到际社会高度肯定。

The asteroid coded 381323 was discovered by astronomers from the Purple Mountain Observatory under the Chinese Academy of Sciences, and approved by the International Astronomical Union.

这颗号为 381323 的小行星是由中科紫金山天文台现、际天文联合会（IAU）小行星命名委员会批准命名。

It was identified as the rare species Paphiopedilum wardii Summerhayes by experts with the Institute of Botany under the Chinese Academy of Sciences.

经中科植物研究所兰科专家鉴定，该植物被确定为极度濒危物种——彩云兜兰。

The researchers from the Institute of Process Engineering under the Chinese Academy of Sciences fabricated a family of eco-friendly glasses of biological origin, using biologically-derived amino acids or peptides through heating-quenching, a classic industrial procedure.

中科过程工程研究所的研究人员通过加热淬火（一种经典的工业过程）使用生物衍生的氨基酸或肽制造了一系列生物来源的生态友好型玻璃。

The soybean species, called Dongsheng 118, was developed by a research team at the Northeast Institute of Geography and Agroecology, part of the Chinese Academy of Sciences, in saline fields in Jilin province.

这种名为“东生 118”的大豆是由中科东北地与农业生态研究所的一个研究小组在吉林省的盐碱地的。