He is a paleontologist at the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the Chinese Academy of Sciences.

他中国科学院古脊椎动物与古人类研究所的古生物学家。

Dany Azar is a researcher at the Chinese Academy of Sciences' Nanjing Institute of Geology and Paleontology and Lebanese University.

丹尼·阿扎尔中国科学院南京地质古生物研究所和大学的研究员。

The research was conducted by a team of scientists at the Institute of Atmospheric Physics of the Chinese Academy of Sciences.

研究由中国科学院大气物理研究所的一组科学家进行。

Xing Xu is a paleontologist with the Chinese Academy of Sciences.

许星中国科学院古生物学家。

The pictures were made by researchers at the Chinese Academy of Sciences.

这些图片由中国科学院的研究人员拍摄的。

The National Space Science Center part of CAS is busy putting up scientific satellites in April 2018.

中国科学院国家空间科学中心在2018年4月忙发射科学卫星。

The images captured by the Tianwen-1 Mars probe have been released by China's National Space Administration and the Chinese Academy of Sciences.

中国国家航天局和中国科学院发布了“天问一号”火星探测器拍摄的影像图。

China's solar mission was first proposed in 2011 and officially approved by the Chinese Academy of Sciences in 2017.

中国太阳能计划2011年首次提出，2017年获得中国科学院正式批准。

Scientist Ru-Sen Lu of the Chinese Academy of Sciences in Shanghai is the lead writer of the study, which was published in Nature.

上海中国科学院的科学家路这项研究的主要作者，该研究发表在《自然》杂志上。

It was identified as the rare species Paphiopedilum wardii Summerhayes by experts with the Institute of Botany under the Chinese Academy of Sciences.

经中国科学院植物研究所兰科专家鉴定，该植物被确定为极度濒危物种——彩云兜兰。

But the firm was set up in 2008 with capital from the Chinese Academy of Sciences and the Beijing city government.

但该公司成立 2008 年，资金来自中国科学院和北京市政府。

Researchers with the Chinese Academy of Sciences developed a deep learning model for predicting the spatial pattern of sea surface temperature anomalies in the equatorial Pacific.

中国科学院的研究人员开发了一种深度学习模型，用预测赤道太平洋海面温度异常的空间模式。

The study was jointly worked on by Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, the Chinese Academy of Sciences, Lanzhou University, Ningxia Geological Museum and Northwest University.

这项研究由南京地质古生物研究所、中国科学院、兰州大学、宁夏地质博物馆和西北大学共同开展。

The asteroid coded 381323 was discovered by astronomers from the Purple Mountain Observatory under the Chinese Academy of Sciences, and approved by the International Astronomical Union.

这颗编号为 381323 的小行星由中国科学院紫金山天文台发现、国际天文学联合会（IAU）小行星命名委员会批准命名。

According to Jin, the species is only distributed in southwestern Yunnan and northern Myanmar. Its flowering period is from December to March of the following year.

中国科学院植物研究所研究员金效华介绍，彩云兜兰仅分布我国云南西南部和缅甸北部等地，花期为每年 12 月至次年 3 月。

Furthermore, their current preservation status has garnered high recognition from the international community, as stated by the Nanjing Institute of Geology and Paleontology, Chinese Academy of Sciences.

此外，正中国科学院南京地质古生物研究所指出的那样，优良的保护状况也受到国际社会高度肯定。

Unlike Yu who traveled in nearby cities, Chen Junjun, a doctoral student at Shanghai Advanced Research Institute, CAS, likes to travel far to rid herself of academic stress.

滢华会在附近城市旅行，中国科学院上海高等研究院的博士生陈俊俊则不然，她喜欢到很远的地方旅行，缓解学业压力。

Guo Guoping, deputy director of the Key Lab of Quantum Information at the Chinese Academy of Sciences, said he was deeply impressed by China's support for quantum technology.

中国科学院量子信息重点实验室副主任郭国平说，中国对量子技术的支持给他留下了深刻印象。

The Nanjing Institute of Geology and Palaeontology and the Chinese Academy of Sciences recently announced they had discovered the earliest known angiosperm through fossil reexamination in Northwest china.

南京地质古生物研究所和中国科学院最近宣布，他们通过化石复查在中国西北发现了已知最早的被子植物。

A joint working group led by the Nanjing Institute of Geology and Palaeontology, Chinese Academy of Sciences, reported the rare eurypterid from Wenchang Formation of Anji County.

由中国科学院南京地质古生物研究所牵头的联合工作组报告了安吉县文昌组罕见的节肢动物板足鲎。