And finally for important public buildings, the architect may also be looking for a central symbolic idea on which to base the design, a sort of metaphor for the building and the way in which it is used.

最后一点，对于很重要的公共建筑，建筑师也许还要寻找一个代表性的中心思想，以此作为设计的基础，有点像这栋建筑和的用途的比喻。

The central idea of the Musar movement and of similar religious and ethical practices beyond Judaism is that we must improve ourselves before looking outward at society seeking to change it.

运动以及犹太教以外的类似宗教和道德实践的中心思想是，在向外看寻求改变社会之前，我们必须先改善自己。

Write in paragraphs. Each paragraph should have one main idea.

给作文分段。每一段应有一个中心思想。

One central idea he developed was what he legendarily termed Peccatum Originale original sin.

他提出的一个中心思想是他那传奇性地的原罪理念。

Does my essay directly answer the question? Is my main idea clear?

我的文章是否直接回答了这个问题？我的中心思想清楚吗？

For this passage about computerized voting, the main idea is stated in the first paragraph.

这篇关于投票计算机化的文章的第一段陈述了其中心思想。

Then use a spider graph — like the web a spider makes, where there's a central idea around which you attach all the associated thoughts, and ideas, and impressions.

那就用蜘蛛图——就像蜘蛛织的网一样，有一个中心思想，围绕着所有相关的想法、观点和印象。

We can also use the negative form -- " I should not have" -- to express the same general idea, like this: " I was late for work today. I should not have slept so late" .

我们还可以用其否定形式" I should not have" 来表达相同的中心思想，例如：" 我今天班迟到了。我本不应该起那么晚的。"

So, this central idea of food is the fundamental in all human existence.

所以食物的中心思想便是所有人类生存的根本。

You can think of the trunk as a central idea or theme.

你可以把树干想象成一个中心思想或主题。

But in many ways, their approach mimics the thinking behind that original pizza oven.

但从很多方面来说，他们的方法模仿了原始披炉的中心思想。

Ideally, at this point in the test, you have read this passage at least once, so you know the main idea of the passage and that's really all you need going into it.

理想情况下，当你做到这一题的时候，你已经至少把文章读了一遍，所以你知道文章的中心思想，实际咋就是你需要深入的地方。

It is this last issue that forms the heart of “A Capitalism for the People” by Luigi Zingales, a professor at the University of Chicago's Booth School of Business.

《为人民的资本主义》一书最后一个话题也正是该书的中心思想，书的作者是芝加哥大学布斯商学院的Luigi Zingales教授。

The central idea in today's report was to explore an area of connection between an event -- the Olympics -- and an area of grammar.

今天本文的中心思想是探索奥运盛会和语法领域之间的联系。

But what you want to do is you want to slow down and take more time on your main idea and the first two points.

但是你要做的就是减速，然后花更多的时间说你的中心思想，然后是最前面的两个观点。

Keeping messages to a single idea-or as few as absolutely needed-helps ensure that they will be read, remembered and acted on.

将信息内容限制在一个中心思想--或尽可能少的几个思想--有助于确保人们会阅读并记住这些思想，并采取行动。

Usually, there will be three points that support that main idea.

通常会有三个支持中心思想的要点。

The main idea is agriculture and food advancement led to time for leisure or leisure time, which in turn led to rich cultural advancements like the temples, the writing, the calendars, and more.

本段的中心思想是农业和粮食进步导致了闲暇或休闲时间，进而带来了丰富的文化进步，例如寺庙，文字，日历等等。

And the question is gonna say something like this: Using the main points and examples explain clinal variation.

请利用中心思想和事例来解释梯度变异。

The the main idea, your opinion and the first two points are much more important.

中心思想，你的观点，以及最开始的两点要重要得多。