And even the wild spiral keys in the vanishing point, directly below it.

即使蜿蜒的螺旋线交汇的中点正下方。

The town is considered the midpoint of the original Route 66.

从地理上说，个镇是原来的66路的中点。

And they're not halfway between the shortest and longest days of the year.

它不是一年中最短和最长的日子之间的中点。

And the final runner lights a big torch at the center.

最后一位跑者中点点燃了巨大的火炬。

I ordered some food at the restaurant.

我饭店中点了一些食物。

Fran Houser runs a business at the geographical midpoint of the Mother Road, in Adrian, Texas.

亲路的中点处，也就是得克萨斯州的阿德里安市，有位名叫弗兰·豪泽的人此做生意。

The cafe is at the geographical midpoint of Route 66.

从地理上看，家咖啡店66路的中点上。

A brightly colored sign that reads “Midpoint Cafe” stands tall above the flat landscape in Adrian, Texas.

得克萨斯州的阿德里安，平地上有一个高高的亮色标志，上面写着“中点咖啡厅”。

The world and we have passed the midway point of a century of continuing challenge.

世界和我们已经过了一个世纪持续挑战的中点。

Pick or line up for a table and order from an extremely concise menu.

选择一张桌子入座或排队等候，并从一份极其简洁的菜单中点餐。

This like a midpoint for me outside.

对我来说就像一个外面的中点。

Finally, the midpoints of the sides are a third type.

最后，边的中点是第三种类型。

Inaccessible is indeed remote being near the South Atlantic's midpoint.

不可到达岛确实非常偏远，位于南大西洋的中点附近。

The dilemma of ordering food delivery in this freezing weather.

冰冻的天气中点外卖的两难境地。

So the difference in those midpoints, 2 AM and 4 AM, is two hours.

所以两个中点，凌晨2点和凌晨4点，相差两小时。

And no matter where we hit, we're going to meet in the middle.

无论我们何处相会，我们都会中点相遇。

And Wilmington wasn't even the midpoint of that century of backsliding.

而威尔明顿甚至还算不上是那个世纪倒退历程的中点。

And of course, there is the quirky midpoint of Route 66, right in Adrian.

当然，还有位于阿德里安的66路古怪中点。

So we're at the, we could have hit that midpoint.

所以我们现处于，本可以到达中点的位置。

It's the midway point of the fantasy season.

是幻想赛季的中点。