At 23,000 words, it was as long as a novella.

该文章字数达到2.3万，已然是一中篇小说。

He published this novella under the title “In a Half-World of Terror, ” but I still like my title much better. Mine was “I Was a Teen-Age Grave-robber.” Super Duper! Pow!

他以《半个世界恐怖》为题发表我这个中篇小说，可我还是更偏爱自己当初题目。我原来题目叫做《我是一个少年盗墓者》。超强！炮！

At WorldCon, there were already some promising signs, as the Chinese novelette The Space-Time Painter by Chinese author Hai Ya won the Hugo Award for Best Novelette.

在世界大会上，已经出现一些有希望迹象，中国作者海漄中国中篇小说《时空画师》获得奖最佳中篇小说奖。

The pair costar in a new movie of Henry James's 1888 novella The Aspern Papers-a tale of secret love letters-that is a clan tradition.

这对搭档在亨利·詹姆斯1888年中篇小说《阿斯本文稿》（一个关于秘密情书故事）改编一新电影中饰演角色。这是家庭传统。

Cheng Yongxin, the legendary editor who has worked on “To Live” and Su Tong's novella “Wives and Concubines, ” says it is “average.”

曾参与《活着》和苏童中篇小说《妻妾成群》传奇编辑程永新说，这是“”。

As part of this year's convention, Chinese writer Hai Ya won the Best Novelette award for " The Space-Time Painter" .

作为今年大会一分，中国作家海漄凭《时空画师》获得最佳中篇小说奖。

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

较长拼写 l-e-t-t-e 只在一些英语单词中构成小量化词，如novelette，中篇小说。

A novella by British author H.G.Wells in which sinister Martians land on Earth and wreak havoc.

英国作家H. G. 威尔斯一中篇小说，描写险恶火星人登陆地球，并进行肆虐破坏。

The novella is a critique of colonialism in Africa, and an exploration of power and morality.

这中篇小说是对非洲殖民主义批判，也是对权力和道德探讨。

I couldn't see wasting two weeks, maybe even a month, creating a novella I didn't like and wouldn't be able to sell. So I threw it away.

我不愿意浪费两个星期，也许甚至得一个月时间，去写一篇我既不喜欢，也卖不掉中篇小说。所以我把它扔。

Hai is the third Chinese author to win the most prestigious international sci-fi award after Liu's Best Novel achievement in 2015 and Best Novelette won by Hao Jingfang in 2016.

海是继 2015 年刘获得最佳小说奖和 2016 年郝景芳获得最佳中篇小说奖后，第三位获得最负盛名国际科幻奖中国作者。

The working title of my story, which I thought would be a novella of about 30,000 words, was “The Annie Wilkes Edition.”

写时候我给那个故事起题目叫《安妮·威尔克斯版》。我当时觉得这故事大概能写三万字，差不多是个中篇小说。

And I sort of put this, the Salinger novella, Franny from Frannie and Zoe.

我差不多把这个放在塞林格中篇小说《弗兰妮》和《佐伊》中。

The narrator's relationship with the city in Mr. Akwonga's carefully crafted novella runs deeper.

在阿克翁加先生精心构思中篇小说中，叙述者与这座城市关系更为深刻。

See, Travis Rice's Party of Three is a novella.

特拉维斯·赖斯《三人派对》是一中篇小说。

I came across the novella the first time when it first came out.

我第一次看到这中篇小说是在它刚出版时候。

It's usually bundled with a novella called Miss Lonely Hearts.

它常与一篇题为《寂寞心小姐》中篇小说捆绑发行。

Death in Venice, 1912, Thomas Mann The most famous novella by German Nobel laureate Mann, Death in Venice is about a famous author suffering from writer's block, who takes a short holiday in the Italian city of the title.

《威尼斯之死》，1912年，托马斯·曼。德国诺贝尔文学奖得主曼最著名中篇小说《威尼斯之死》讲述一位饱受写作障碍困扰著名作家，前往标题所示意大利城市度假故事。

Speaking of ekphrasis, Max Porter brings us The Death of Francis Bacon (Faber, January), a luminous novelette composed of seven pictures described in prose that seeks to elide the boundary between literature and visual art.

Max Porter 为我们带来《弗朗西斯·培根之死》（Faber， 1 月刊）， 这是一精彩中篇小说， 由七幅散文描述图片组成， 旨在消除文学与视觉艺术之间界限。

If Love and Friendship is a novella, which is a sort of short novel, when do we get our first, you know, one of the classic six novels that people have probably read?

《爱情与友谊》是一中篇小说，某种程度上算是短篇小说， 那么我们何时才能读到第一，你知道， 就是人们可能读过那六经典小说中第一呢？