Christmas Day is, first and foremost, a celebration of the birth of Jesus Christ.

首先，圣诞节这一天是为纪念耶稣基督的降。

That same year, he performed for the TV special commemorating Motown's 25th anniversary.

同年，他为纪念摩城25周年的电视特别节目进行演出。

The price $138 a night in honor of Lucy's age.

为纪念露西的年纪，每晚价格定在138美元。

It's named Stan for the paleontologist who discovered it in South Dakota.

它被命名为Stan，以纪念在南达科他州发现它的古物学家。

And the Women's Rights National Historical Park honors its role in U.S. history.

妇女权利国家历公园为纪念其在美国历中的地位所建。

This was to mark a hundred years since the end of World War I.

这些世界领袖出席了为纪念第一次世界大战结束100周年而举行的仪式。

Telexistence calls its robot the Model T, after the famous Ford Motor car.

远程存在把它的机器人叫做模型T，为纪念著名的福特汽车。

Ah, Jay. Jay loves to make T-shirts for special occasions. Come on, baby. Show them.

哦，杰。杰喜欢为特制作纪念衫。来吧，宝贝。给他们瞧瞧。

I planned a little something for our anniversary.

我就是为周年纪念做了点小安排。

A retired publisher has built a home that honors " The Flintstones" .

一位退休的出版商为纪念电影《摩登原始人》建造了一座房子。

Lady Liberty was officially named a National Monument in 1924.

1924年，自由女神像被正式命名为国家纪念碑。

Think of what it really likes and make a memorial for it.

想想它真正喜欢什么，为它做个纪念。

A monument was built in honor of the late hero.

为纪念这位已故的英雄建立了一座纪念碑。

Flags are placed in their honor. Parades and church services, public events are held.

国旗为纪念他们而放置。这一天还会举行游行、教堂服务和公共活动。

Oh, I'm just planning a big thing for my anniversary.

我为结婚纪念日做计划。

New Orleans is preparing to mark the 10th anniversary of the storm.

新奥尔良正在为纪念“卡特丽娜飓风”十周年做准备。

“For Christmas you celebrate the birth of Christ and what he did for us.”

圣诞节是人们为了庆祝基督诞和纪念他为我们付出的节日。

Hundreds turned down to remember Jim Jeffords in his hometown of Rutland.

吉姆·杰福兹的家乡拉特兰镇有数百人拒绝为他举行纪念活动。

The school has established a memorial fund honoring the Franco family.

该学校为纪念弗兰科一家设立了一项纪念基金。

Jay loves to make T-shirts for special occasions.

{\pos(172,124)}曼尼倍儿棒杰喜欢为特制作纪念衫。