In 1900, at age 80, Susan B. Anthony retired from the presidency of the National American Woman Suffrage Association.

1900 年，80 岁的苏珊·B·安东尼从美国全国妇女选举权协会的主席职位上退休。

The presidency is also rotated, each member standing for one month at a time.

主席职位同样轮换，每位成员依次担任一个月。

By then, Anna Howard Shaw had taken over the presidency of the National Association after Kat stepped down to care for her ailing husband.

到那时，安娜·霍华德·肖已经全国协会的主席职位，因为卡特为照顾生的丈夫而卸任。

But it so happens that the Director in charge is to retire next year and he's anxious to find another appointment...a chairmanship of a quango, for instance.

但碰巧他们的将在明年退休，他正渴望找另外的差例如公营机构主席职位。

Republicans could take the Senate majority in the November election, and with it, chairmanship of the Intelligence Committee.They have shown no signs of wanting to make the report public.

共和党人可能在 11 月的选举中获得参议院多数席位，并由此获得情报委员会主席职位。他们没有表现出要公开这份报告的迹象。

Mr. Mabenge says there is a danger that the Zimbabwean leader may say or do something that could cause an international incident. Mr. Mugabe's AU chairmanship acceptance speech called into question his mental health.

乔伊·马本格表示，存在一种危险，即津巴布韦领导人可能会说出或做出一些可能导致国际件的情。穆加贝受非洲联盟主席职位的演讲让人对其精神健康产生疑问。