Of course she's able to control and " console" herself. " Nintendo" you know you get good at that after " PS-40" years of " un-boxing" new games and constantly " switching" things up.

当然，她可以控制自己并“安慰”自己。你“难道”不知道在“ PS4”（索尼游戏机）上打游戏打了40年，还能不断用“switch”（任天堂游戏主机）转换心情吗？

The console comes with these controllers that look like they were designed for aliens, and the game originally sold for $60, but 28 years later, it cost me $36.

这款主机的柄长得像外星人设计的，游戏卡当年卖60美元，28年后我只花了36美元。

In the computer centre, there are main frame computers, a very big kind.

在电脑中心，有一个非常大的电脑主机架。

This also means it targets a wide audience with both handheld and home console gamers.

这着它面向的受众广泛，囊括了掌机和家用主机游戏玩家。

Mainframes, PCs, the internet, mobile, and cloud.

大型主机、个人电脑、互联网、移动互联网与云计算，我皆亲身见证。

It's like, if your body was a computer, your brain's the mainframe.

果你的身体是一台电脑，你的大脑就是主机。

It was an early adopter of everything from mainframe computers to artificial intelligence.

在采用从大型主机到人工智能的各种技术时，这个行业都走在前头。

And it's all controlled through the Spheerical lab mainframe.

全都通过科实验室的主机控制。

I need a dedicated Linux box running Apache with a mySQL back-end.

我需要一台Linux专用的主机来运作Apache系统 后台要MySQL的。

If a problem does occur, a signal is automatically sent to the mainframe.

【mainframe】果真有问题出现，就会有信号自动传送到主机。

The main production area - our machine hall - is situated next to it Maintenance is situated between the stores and the production area.

这是生产主区-我们的主机房-位于原材料区旁。维修区在仓储区和生产区之间。

I don't think that Nintendo is necessarily worried about whether somebody who goes to the theme park will buy a Nintendo console or buy a game.

我不认为任天堂会担心去主题公园的人是否会购买任天堂的主机或游戏。

If you may been hired by the client to do certain things, in that scope of work, it has to say that the website owner or the hosting has given permission to also test that asset.

果你可能被客户雇佣去做某些事情，在那个工作范围内，它必须说网站所有者或主机已经允许测试该资产。

The cost was in the tens of thousands of dollars, which he put up himself. Hosting and computing power was available, for a small fee, via the internet.

成本在数万美元之内，他自己掏的钱。通过互联网，交少许费用，就能享受到主机的运算能力。

Still, Microsoft hopes that as it matures, it will draw in more players, especially in middle-income countries where smartphones are common but consoles rare.

尽管此，微软希望，随着技术成熟，它将吸引更多的玩家，特别是在智能手机普遍但游戏主机罕见的中等收入国家。

What's great about both of them is how easy it was to find them and connect both of them to a hosting provider through hover.

这两个网站最棒的地方在于，找到它们并通过 hover 将它们连接到主机供应商是多么容易。

They hope that followers who really trust their fashion choices will trust their advice about hand lotions, comfortable mattresses, or web hosting sites too.

他们希望真正信任他们时尚选择的关注者会信任他们关于护手霜、舒适床垫或虚拟主机网站的建议。

Most of OpenView's competitors today are trying to take software that was developed for managing mainframes or Unix and then retrofitting it to NT.

目前，OpenView的大多数竞争者均力图获取可用于管理主机或UNIX的软件然后将其改型，以便更加适应NT。

I was clearly signed up to use the mainframe in Buckman 204, and Dr. Winkle just wantonly ripped the signup sheet off the wall.

我明明登记了使用克曼实验室204的主机，温柯博士却肆撕掉墙上的报名单。

The console made some really strange noise while reading the game discs, as well the screen did not properly display images.

主机在读取游戏光盘时发出一些奇怪的声音，屏幕不能正确显示图像。