The topic of today's lecture is climate change.

今天讲座的主题气候变化。

This is Gwen Outen with the VOA special english economics report.

身份盗用成为了最近新闻里的一个主题。

He was—what is the phrase I’m looking for—not intimately acquainted with his subject.

他——我该怎么说呢——对自己的主题很不熟悉。

That is completely irrelevant to the subject under discussion.

这跟讨论的主题完全不相关。

There is no continuity of subject in a dictionary.

词典的主题没有连续性的。

The suite is a composite of themes for various parts of the opera.

这组曲这部歌剧不同部分的主题的合成篇。

Alienation is a central motif in her novels.

疏她小说的一个重要的主题。

The film’s haunting musical theme stayed in my head for days.

那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际。

Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.

福尔斯妙地运用元小说的技体现了小说的主题-自由。

He gave a talk on the theme of teenage unemployment.

他就青少年失业的主题作了一次报告。

Independence Day was celebrated with special themed menus.

人别主题的菜单来庆祝独立日。

The underlying theme of the novel is very serious.

小说隐含的主题十分严肃的。

I appear to have strayed a long way from our original topic.

看来我已经偏我原来的主题很远了。

This is a book on the subject of love.

这一部爱情为主题的书。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可 看出小型的主题词表对专业服务非常有用的，并且维护工作对词表的建立和应用至关紧要的。

To be on the top level in the industry is the working goal for us.We will provide much more high quality products,will cerate an even refulgent tomorrow.

争创行业的先锋， 始终我奋斗的主题，拿出更优更好更多的产品，创造国通更辉煌的明天。

Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.

16个体现奥运精神和运动主题的序列空间,联结成一条表达人类精神活动螺旋上升、直至升华的主题轴线。

K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.

她的论文题目──箴言一至九章�的外女之她的[外族]身份：探讨一个圣经主题的起源及发展。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

The architecture of Shandong Hotel was designed by world-famous Potman Designing Office USA,and the interior design was made by woodhead International,Australia.

山东大厦采用世纪著名的美国波曼设计事务所的主题设计，内部设计由澳洲“五合国际”完成。