This isn't really a voting one, so on three everyone shout out what you see.

这回我们不需要手， 数3个数，每个人喊出你所看到的。

The quickest way is by a show of hands. Anyone object? OK, all those voting not guilty raise your hands.

最快的方式是手，有人反对吗？吧，投无罪票的手。

And I want a show of hands for these next few questions.

接下来的几个问题我想手。

Let me see a show of hands of people in the ... Really?

让我看看人们手… … 真的吗？

OK. Well, let's have a show of hands then.

的。那我们来手吧。

This is called " a show of hands" .

这称为“手” 。

Or you say, " Let's take a show of hands" .

” 或者你说，“让我们手” 。

Let's have a show of hands actually.

让我们手吧。

Anybody? Show of hands, anybody want to intern at Dunder Mifflin?

任何人？手，有人想在 Dunder Mifflin 实习吗？

In the early days elections were frequently held in the open air and the poll was taken by a show of hands or by the enrollment of the voters under names of their favorite candidates.

在早期，选经常在露天行，投票通过手或选民以他们最喜欢的候选人的名义登记。

We needed to vote on a couple of proposals from the past meeting, and it was my job to ask for a show of hands of those in favor of and those opposed to each one.

我们需要对上次会议的几项提案进行投票，我的任务是请支持和反对每项提案的人手。

And if you'll all indulge me, could I please see a show of hands of how many of you have ever disagreed with your political party of choice?

如果大家可以允许我这样说的话，能否请大家手一下，有多少人曾经不同意自己所选择的政治党派？

And not that I need to see a show of hands, but I'm sure this has happened to someone in this room before.

并不是说我需要手，但我敢肯定这间屋子里以前有人遇到过这种情况。

How many of you had heard about Tulsa and its Black Wall Street until recently, let me see a show of hands.

直到最近，你们中有多少人听说过塔尔萨及其黑人华尔街，让我手。

Yeah, a couple of things, Buck, by the way, we're going to I'm going to put forth a nominee show of hands.

的，巴克，顺便说一下，我们即将进行一项提名， 大家可以手。

For example, let's have a show of hands to see how many people here telecommute at least part of the time.

例如，让我们手，看这里有多少人至少在部分时间远办公。

Who's hoping the hand raising thing is still cute enough that you won't hate me?

谁希望手仍然可爱到 让你不会恨我?

Let me see a show of hands.

大家手吧。

Okay, okay, everybody! Hands. 12 hours to live!

吧 大伙 手。只剩12小时可活！

So, quick exercise, let's do a show of hands to see how some of these different preferences land.

那么，快速做个小练习，我们来手，看看这些不同的偏如何分布。