Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

相邻牙齿则形成连贯性之字形凹槽，用和咬食物。

Bright zigzagging lines across your field of vision.

明亮之字形线条划过你视野。

The jackrabbit uses a combination of zig-zags and leaps to outrun predators.

杰克兔用之字形和跳跃方式逃脱捕食者。

When encountering wind turbulence, for example, bees will fly in a zig-zag pattern.

比如说，当遇到风扰动时，蜜蜂以之字形路线飞行。

A few zigzags of lightning, five minutes' shower, then a gradual wilting and clearing.

几道之字形闪电，五分钟阵雨，然后逐渐枯萎和晴朗。

The fossils revealed distinctive, zig-zag-shaped muscles, known as myomeres, which are still present in fish today.

这些化石展示了独特、呈之字形肌肉，即肌节， 这种结构至今仍然存在于鱼类中。

A series of rugged zigzags enabled me to make my way down into the weird under-world of the crevasse.

一系列崎岖不平之字形使能够进入裂缝奇怪地下世界。

When waves and currents approach the shoreline at an angle, sand, and sediment are pushed up the beach in a zigzag pattern called longshore drift.

当波浪和海流以一定角度接近海岸线时，沙子和沉积物被推上沙滩，形成一种称为沿岸漂移之字形模式。

However, when we list the numbers, we use a zigzag pattern like this, because it's more likely that the non-zero numbers will be found up here.

然而， 当列出这些数字时， 使用这样之字形模式，因为非零数字更可能出现在这里。

She tried to cut off the corner of the zigzag, stumbling over the great clods of earth, large and hard as rocks, which lay between the eternal olives.

她试图断之字形一角，在永恒橄榄之间大土块上绊倒，大块坚硬岩石像岩石一样。

On the handle was a furious portrait of Thor the Thunderer with a tangled seaweedy beard, and across the blade was a zigzag lightning pattern in a lighter silver.

手柄上是雷神雷神狂暴肖像，留着纠结海草胡子，刀刃上有一个浅色银色之字形闪电图案。

So they started down into the night, Philip calling " Harriet! Harriet! Harriet" ! And there she was, waiting for them in the wet, at the first turn of the zigzag.

于是他开始下到深夜， 菲利普喊着“哈丽特！ 哈丽特！哈丽特” ！而她就在那里， 在之字形第一个转弯处， 在湿漉漉地方等着他。

Zigzag lances of lightning followed each other in quick succession, and the thunder was so gloriously loud and massive it seemed as if surely an entire mountain was being shattered at every stroke.

闪电之字形长矛接连不断，雷声如此响亮和巨大，似乎每一次击打都粉整座山。

In Kinney's scheme, it appeared as a zigzag series of lines similar to that presented by John Maynard Keynes in the 1930s, when he pointed out the beneficial knock-on effects of government spending in a depressed economy.

在金尼方案中， 它表现为一系列之字形线条， 类似于约翰·梅纳德·凯恩斯在20世纪30年代所提出图形，当时他指出了政府支出在经济萧条时期所带有益连锁效应。