The sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.

空乌云密布，城市上空笼罩着薄雾。

Why don't you just look up in the sky and see if it is cloudy?

你为什么不抬头看看空看看是否乌云密布？

Storm clouds already gathering over new PM Liz Truss after narrow win.

在险胜后，新首相莉兹·特拉斯的头顶已经乌云密布。

And from my window I can see that it's very overcast and dark overhead.

透过我的窗户，我可以看到气是多云的而且乌云密布。

No, it's not raining now. But the sky is still very cloudy.

现在不下了。但是空仍然是乌云密布。

But just as he finished, the wind blew wildly and rain burst from darkened clouds.

但就在挖完的时候，狂风作，乌云密布，雨倾盆。

Thunder rumbled as dark clouds filled the sky. Rain poured down.

空中乌云密布，雷声阵阵，下起了雨。

Under an overcast sky, cranes and flatbed trucks hauled mangled cars away.

今乌云密布，工作人员利用吊车和平板卡车将变形的火车厢拖走。

Well, it's a bit of a mixed bag in Utah today; we've got heavy cloud cover here in Northern Utah, and we're calling for scattered showers throughout the day, with a day-time high of forty-five degrees.

好的，今州气有点复杂。州北部上空乌云密布，今一整可能都会有零星阵雨，白最高温达45华氏度。

The heavy, low-hanging clouds which seemed to press down upon the house, flew from all directions against each other, always returning and never passing away in the distance.

乌云密布，且越积越厚，低垂着，仿佛要压向府邸。云朵从四面八方驶来，彼此冲撞，却没有飘向远方。

But on Nov. 20 neighbors noted that Jesse and Sophia hadn't made their usual sprint to the school bus stop and then saw a dark cloud filling the sky above the Caneiro home.

但11月20日，邻居们注意到杰西和索菲亚并没有像往常那样冲到学校巴士站，然后看到卡涅罗家上空乌云密布。

While he was thus tortured with uncertainty, the sky was overspread with clouds, the day vanished from before him, and a sudden tempest gathered round his head.

正当百般纠结时，刹那间，空乌云密布，刚才明晃晃的空旋即变得晦暗混沌，突如其来的暴雨云团在头顶上空急遽聚集。

Looking out her window, she noticed the sky had become overcast. Low, rounded, oddly colored clouds were forming. It was still and oppressive.

从窗口望出去，她看到空乌云密布，而且一团团颜色怪异的云正在低空形成，空气静止而且沈闷。

So it is dark overhead and overcast.

所以气是多云的而且乌云密布。

It was already night, cold and cheerless, the heavens being overcast with clouds which seemed to threaten snow.

这时已黑了，寒冷和黑暗笼罩着地，空乌云密布，看样子将要下雪。

In days that are cloudy He's making his wax

在乌云密布的日子里，它制作蜂蜡。

We have 'succeeds', 'bagged' and 'storm clouds gathering'.

我们有“接任”、“占有”和“乌云密布”。

Well, it was quite sunny this morning, but the clouds have started to roll in now.

今早晨非常晴朗，但是现在开始乌云密布了。

Things are looking a bit better for the South; we'll see cloudy skies with a chance of showers.

南部地区的气稍微好些。我们可以看到空乌云密布，可能会有暴雨。

And 'storm clouds gathering' — it looks like something bad is going to happen.

还有“乌云密布”——看起来有坏事要发生。