To reach this utopian destination, these unique mammals will instinctively embark on a nomadic journey from all corners of the world.

为了到达者仿若乌托邦的目的地，这些独特的哺乳动物，会各地本能地开启一段游牧长途。

Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

然而如今乌托邦式的梦想已过时，我们要面对的是更可怕的现实，彗星撞地球、重度流感，甚至气候变更。

Little Diamond is home to the Utopian village of Diamond or in a league.

小钻石是乌托邦式的钻石村或联盟的家园。

And that's where this whole thing takes a real dystopian turn.

这就是整件事真正反乌托邦的转折。

It's going to be fun to take all this history of British Isles music and southern music and mash it all together in this dystopian way in this future.

这一定会很有趣，在这个反乌托邦式的未来里，把这些以往英伦三岛乐和南方乐的风格杂糅在一起。

There's folks who take a more pessimistic view of AI, they say this is scary, there's all these dystopian scenarios, we maybe want to slow down, we want to pause.

有些人对人工智能持更悲观的看法，他们说这很可怕，所有这些反乌托邦的场景，我们可能想放慢速度，我们想暂停。

O'SULLIVAN: Mental privacy a rather dystopian term, but ones that we're going to be getting more used to as we enter this age of artificial intelligence.

精神隐私是一个反乌托邦的术语，但随着我们进入人工智能时代，将会越来越习惯。

Except cities aren't always the supercompact islands of utopian awesome we sometimes imagine.

只是城市并不总是我们有时想象中的乌托邦式的超紧凑岛。

Due to its dystopian nature, we rarely see any positive-sum games.

由于它的反乌托邦性质，我们很少看到正和游戏。

The series has been credited with launching a wave of dystopian books for young people.

该系列被誉为掀起了一波面向年轻人的反乌托邦书籍浪潮。

Yes, unfortunately. Well, I would say it's quite dystopian.

对，很不幸。我认为这是相当反乌托邦的情况。

Except cities aren’t always the supercompact islands of utopian awesome we sometimes imagine.

只是城市毕竟不总是梦想中的超级紧凑的超棒乌托邦小岛。

A cryptocurrency project described as " dystopian" has been launched by AI entrepreneur Sam Altman.

人工智能企业家山姆·阿尔特曼启动了一个被描述为“反乌托邦”的加密货币项目。

The rover has been operating in an area known as Utopia Planitia.

这辆月球车一直在一个名为乌托邦平原的地区工作。

That is a radical vision—and like many Utopias, one with potentially dystopian consequences.

这种视野颇为激进，而且就像许多乌托邦构想一样，潜藏着反乌托邦的后果。

The end game for people investing in automation is to build that automated utopian future.

投资自动化的最终目标是建立自动化的乌托邦未来。

Can it save the earth and humanity from a dystopian future?

它能否拯救地球和人类，使其免于反乌托邦的未来？

They're the gardeners and caretakers of a tiny crab utopia.

它们是这个小小蟹类乌托邦的园丁和守卫。

The Silicon Valley investors who want to build a yimby utopia in Solano County, between Napa's vineyards and the state capital, Sacramento, are no doubt aware of the area's allure to members of the techsodus.

硅谷投资者想在索拉诺县(位于纳帕的葡萄园和州首府萨克拉门托之间)建造一个有“迎臂效应”的乌托邦，无疑是意识到了该地区对科技迷们的吸引力。

As Susan Napier, a professor at Tufts University and expert on anime, explains, " Technology hasn't brought us the utopia we thought it would, and the post-cold-war world has become more dangerous than we imagined, " which makes happily-ever-after endings implausible.

正如塔夫茨大学教授、动漫专家苏珊·内皮尔所解释的，“技术并没有给我们带来想象中的乌托邦，冷战后的变得比我们想象的更加危险”，这使得此幸福快乐的结局变得无法令人相信。