Utopia, the perfect society, is unattainable, for there is no such thing.

乌托邦这个完美社会，则可望不可及海市蜃楼。

Little Diamond is home to the Utopian village of Diamond or in a league.

小钻石乌托邦式钻石村或联盟家园。

And that's where this whole thing takes a real dystopian turn.

这就件事真正反乌托邦转折。

Women more generally are at the centre of the Utopian story.

女性更多被置于乌托邦故事中心。

Except cities aren't always the supercompact islands of utopian awesome we sometimes imagine.

只城市并不总我们有时想象中乌托邦式紧凑岛屿。

Due to its dystopian nature, we rarely see any positive-sum games.

由于它反乌托邦性，我们很少看到正和游戏。

The series has been credited with launching a wave of dystopian books for young people.

该系列被誉为掀起了一波面向年轻人反乌托邦书籍浪潮。

Yes, unfortunately. Well, I would say it's quite dystopian.

对，很不幸。我认为这相当反乌托邦情况。

Except cities aren’t always the supercompact islands of utopian awesome we sometimes imagine.

只城市毕竟不总梦想中紧凑棒乌托邦小岛。

A cryptocurrency project described as " dystopian" has been launched by AI entrepreneur Sam Altman.

人工智能企业家山姆·阿尔特曼启动了一个被描述为“反乌托邦”加密货币项目。

The rover has been operating in an area known as Utopia Planitia.

这辆月球车一直在一个名为乌托邦平原地区工作。

The convention is utopian, as it must be.

该公约乌托邦式，因为它必须如此。

This is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.

这完全对乌托邦社团承诺过匿名侵犯。

That is a radical vision—and like many Utopias, one with potentially dystopian consequences.

这种视野颇为激进，而且就像许多乌托邦构想一样，潜藏着反乌托邦后果。

The end game for people investing in automation is to build that automated utopian future.

投资自动化最终目标建立自动化乌托邦未来。

They're the gardeners and caretakers of a tiny crab utopia.

它们这个小小蟹类乌托邦园丁和守卫。

Architect Manfredo Tafuri once said that architecture is always about Utopia.

建筑师曼弗雷多·塔夫里曾经说过，建筑总关于乌托邦。

As some observers fret about these dystopian scenarios, however, others are focusing on the potential rewards.

然而，当一些观察人士对这些反乌托邦设想感到担忧时，另一些人则专注于潜在回报。

Coastal Californians expecting to build utopias amid the valley's farms may be disappointed, though.

然而，希望在山谷农场中建造乌托邦加州沿海居民可能要失望了。

The world's first dragon Viking utopia.

这个世界上第一个龙族与维京人共存乌托邦。