It's a form of innate or unlearned optimism.

这是在，无需学习的观主义精神。

This capacity is closely related to optimism.

这能力与观主义有直接的关系。

I know I sound like a consummate optimist, but I'm really not.

我知道我听起来像是个完美的观主义者，但我真的不是。

“The greatest cause for optimism is . . . when our people come together. We see a lot of ourselves in each other – a striving entrepreneurial spirit, and optimism about the future.”

保持观的最大理由是，当我们的人民走到起来时，我们看到了彼此的共同点：生生不息的创业精神和对未来的观主义。

My dad, Sony Gay, is unmatched in his optimism and in his curiosity about people in the world, twin gifts that he passed on to my brother and me.

我的父亲Sony Gay是绝对的观主义者，他对世界上其他人满好奇，这是他传给我和弟弟的双重天赋。

What's not to love about a future with that kind of optimism?

有着那观主义的未来， 怎麽会不让人喜欢？

Yes, whether you're a sunny optimist or a gloomy pessimist may be determined more by your birthplace and your age than your attitude, as we'll be finding out in this programme.

是的，你是阳光的观主义者还是阴郁的悲观主义者，可能更多地取决于你的出生地和年龄，而不是你的态度，正如我们将在本期节目中发现的那样。

And he said, Tom, it's 'cause you're the only optimist we have.

他说托马斯，因你是我们唯的观主义者。

'Only optimists commit suicide, optimists who no longer succeed at being optimists.

只有观主义者才会自杀，那些不再能观主义者的观主义者。

Everything crackles with a sense of ferocious optimism.

切都满着强烈的观主义情绪。

A Canadian government spokesperson says his country is quote, " encouraged by the continued optimism" shown by the U.S. and Mexico.

位加拿大政府发言人称，他的国家被美国和墨西哥“直以来的观主义所鼓舞”。

He understood that it wasn't blind optimism that he was peddling.

他明白他兜售的不是盲目的观主义。

There are plenty of pessimists born in the spring and true blue optimists in the winter And of course, your personality is defined by a lot more than just whether there's a lot of light or just a little when you're born.

有在春天出生的悲观主义者和在冬天出生的真正的观主义者，当然，你的个性不仅仅是由你出生时是否有很多光或只有点光来定义的。

He wants to root out the so-called conspiracy of optimism, in which officials, the armed forces and defence suppliers pretend that kit will be delivered much more cheaply than it in fact can be.

他想彻底击垮所谓的观主义的密谋——政府官员、军队和国防供应商谎称国防装备采办的本将会降低。

What keeps me going and what keeps me, strangely enough, is fundamentally an optimist is that I'm working as hard as I know how to on this in the most strategic way that we have found.

奇怪的是，让我坚持下去，让我从根本上个观主义者的原因是，我正在尽我所能，以我们所发现的最具战略意义的方式努力工作。

And although he laid out just a moment ago how dirt poor he was as a child, he describes the rest of his life as a cockeyed optimist might.

尽管他刚刚提到他的童年是多么的贫穷到尘埃，但他讲述他往后的余生就像个荒唐的观主义者可能拥有的那生活。

Psychologists have found that 80% of people have what they define as an optimism bias and that's regardless of whether they believe themselves to be more pessimistic or realistic.

心理学家发现，80% 的人都有他们定义的观主义偏差，不管这些人认自己更悲观还是更现实。

Uncle Miso as he was known to everyone has become a symbol of optimism in a city ravaged by Bosnia Civil War in the early 1990s.

大家都称呼他“米绍大叔”。萨拉热窝在20世纪90年代初备受波斯尼亚战摧残，而“米绍大叔”了这个城市中观主义的代表人物。

One of the things I am most thankful for is the fact that I have grown up in a nation with a grand tradition of optimism.

最让我心存感激的件事情，就是我生长的这个国度有着伟大的观主义传统。

But what climate change communication has taught us, Rust says, is that the ideal way to motivate audiences is with optimism-tinged with trepidation.

但拉斯特表示，气候变化传播教会我们的是，激励观众的理想方式是带有丝恐惧的观主义。