There was Mr. Beethoven. He was at the window, looking at a sheet of music.

贝多芬先生在那儿。站在窗边，一边看着乐谱。

His brain was still able to understand music.

大脑仍然能够理解乐谱。

The music moved his mind through the song.

乐谱通过歌曲演奏改变了思维能力。

And he included sheet music for some of the songs that he heard people singing.

还加入了一些到人们唱歌曲乐谱。

They're sitting there with their nose in the music rather than watching the conductor.

们坐在那儿 一头钻进乐谱而不去看指挥。

Okay. That's--yeah. Most classical music is written down.

对 大部分古典音乐都有乐谱。

Sometimes he wrote phrases down, or composed at a keyboard so they were stored.

有时，会把乐谱写下来，或者在键盘上作曲，这样就可以把曲子记录下来。

The Pope's singers are very angry at losing their music.

教皇歌者们都对丢了们乐谱感到生气。

Papa never seems to be paying attention when Mummy's talking. He's always scribbling his music.

妈妈说事情时候，爸爸似乎从来没有在意过。总是在写乐谱。

The score, by U2's Bono and the Edge, also got a panning.

U2乐队主唱波诺和刀刃乐谱也遭到了人们痛斥。

Often percussion scores and drum scores will use lines.

通常打击乐谱和鼓乐谱都会用到线条。

Then, he met a trombone player and others who helped him learn to read music.

后来，又遇到了一个长号演奏者以及其帮助学习乐谱人。

There was no phrasing, no indication of loud or soft, on scores from his time.

那个时代乐谱上还没有短句，也没有强弱记号。

Other monkeys take control of his music papers.

其猴子拿走了乐谱。

Some pull his hair or jump on his piano. Others steal his music.

甚至有拿走了乐谱。

Joe likens the calls he saw on the spectrograms to notes on sheet music.

乔把在频谱图上看到鸟叫声比作乐谱上音符。

Then Signor ... how do you account for this music on your desk?

先生… … 那你怎么解释在你桌上发现这些乐谱呢？

Dear Uncle, Mr. Beethoven has forgotten the incident with the papers.

亲爱叔叔，贝多芬先生已经忘记了（乐谱）纸事情了。

Music plays a role in this picture.It's not by any means of musical but the score is very present.

这部电影中音乐也发挥着作用。这并不意味着它是一部音乐剧，但乐谱写得很现代。

Stark offered to pay Joplin a percentage of each sale of Maple Leaf Rag sheet music.

斯塔克给了乔普林一定比例“枫叶拉格”乐谱销售收入。