Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

乞讨幼虫比无忧无虑的幼虫被母亲吃掉的可能性高13倍。

But he says it keeps him from begging on the streets.

但说，这让不再沿街乞讨。

He was too tired even to beg.

由于过度疲劳，连乞讨的劲儿都没有。

My former class prefect saw me begging on the street and didn't recognize me. He gave me some money.

我在街上乞讨恰巧被以前的同学看到后没被认出，我一些钱。

None of the village people could help me, and I could not bring myself to beg for food, although by now I felt weak and faint.

村里没能帮助我；而且尽管我感到虚弱头晕，却不能让自己去乞讨。

When I stretched my hand out to collect it, then he saw my face. I felt ashamed, and, since then, I decided not to beg again.

当我伸手去接的时候看到我的脸。我感到惭愧，从那时起，我决定不再乞讨。

And unlike human economies that rely on cognition to make decisions, traders in this market, they beg, borrow, steal, cheat, all in the absence of thought.

市场经济依靠认知来做决定不同，这个市场中的交易员，它们乞讨，借取，偷窃，欺骗，全都在无思想的情况下发生。

Now I have to beg for food.

从那以后，我只能沿街乞讨食物为生。

There were bands of these four homeless kids on the streets and they were begging for milk, not for money.

街上有四个无家可归的孩子，们在乞讨牛奶，不是为钱。

He said many are then forced to beg or seek other ways to survive.

说，许多难民被迫乞讨或以其的方式生存。

Many children are used for begging, said Nora Urbina, special prosecutor for children's issues.

“许多儿童被用来乞讨，”儿童问题特别检察官诺拉·乌尔比纳(Nora Urbina)说。

And therefore to her parish， she was begging back her way.

因此她去投奔她的教区，在返回的路上乞讨。

I don't think begging will work either.

我觉得乞讨也没用。

He now lives on the streets of Berlin, asking strangers for money.

现在住在柏林的大街上向陌生乞讨要钱为生。

Instead of writing bestsellers, I saw myself on the streets, begging for change.

我看到自己不是在写畅销书，而是在街头乞讨改变。

You don't know that... Besides, I would rather starve than beg my enemies for help.

你又不知道们会... 另外，我宁愿挨饿也不向邻国乞讨。

And therefore was it she was sent, abroad to beg for bread.

因此她出来乞讨些面包。

He says the boys must bring back a required amount from begging, or face punishment.

说男孩们必须带回限定数量的乞讨物，否则就要面临惩罚。

He replied that beggary would be the consequence.

回答，如果不做生意的话，就得到处去乞讨。

If they were poor and didn't have jobs, then they were sent out to beg.

如果家境贫寒又没有工作们就被赶出去乞讨。