And moved beyond our primitive, savage ways.

我们抛弃了原始 残忍的习性。

But it's important that by the end of primary school, it's second nature, get them to tell you everything they have to do, then encourage them to establish an order in which they do work.

但重要的是，到了小学毕业时，这已成为他们的习性了，让他们告诉你他们要做的一切，然后鼓励他们立一个做作业的顺序。

And it was really exciting for me because I felt like that that really encouraged mannerisms or kind of balance the aspects of surrealism and realism in the film.

这让我很兴奋，因为我觉得这鼓励我发展一些动作习性，或者平衡了片中的超现实现实主义。

We all emerge from childhood with various biases in our character which evolved to help us cope with our necessarily imperfect parents and these acquired habits of mind will reliably let us down in adult life.

我们都是从小屁孩成长起来的，伴随着我们性格中的种种缺陷，伴随着我们完美的父母而带来的缺陷，那些后天形成的习性注定会让我们在成年后的生活里摔跟头。

Plants adapt themselves to being in space by manipulating their genes - chemicals and DNA in the cells of plants and animals which control their development and behaviour.

植物通过控制的基因来使适应太空，基因是指动植物细胞中控制它们发育和习性的化学物质DNA。

I think the book on jaguar behavior is being written right here.

我觉得美洲虎习性之书在这里写就。

" Where does your propensity to work hard come from? "

“你努力工作的习性从何而来？”

Procrastination I will destroy with action, doubt I will bury under faith, fear I will dismember with confidence.

我要摧毁拖延的习性．我要以真诚埋葬怀疑，用信心驱赶恐惧。

It's a really important, basic, and very reproducible finding about human eating behavior.

这种人类的进食习性很重要且基本，实验结也可以反复验证了这个观点。

Despite the fact that they're probably the most well known species of shark, there's not a lot known about their lives.

虽然这是人类最为熟知的鲨鱼品种，但对于它的生活习性我们知之甚少。

You can't train wolves well. They are wild! Their natural habits are strange to people.

你训练好狼的。它们是野生动物！它们的然习性对人来说很陌生。

As a result, they filled many distinct niches over the ages.

因此，那段时期中出现过多种形态和习性各异的三叶虫。

Satellite tags have revealed some of their diving behavior and where they migrate.

卫星标记揭示了一些蓝鲸的潜水习性和迁徙地点。

It often exasperated me to see him.

他的这种习性常常叫我很恼火。

She looks harmless, but this sloth's leaf-eating makes her part of the plant-pest battle, too.

它看起来无害，但树懒吃树叶的习性让它也成为了植物害虫之战的一员。

These habits made this jellyfish easy to observe.

这些习性让仙女水母易于观察周围的情况。

Briscoe studied the behaviour of 37 koalas on an island off the Melbourne coast.

布里斯科研究了远离墨尔本海岸的一个小岛上37只考拉的习性。

The doublet song likely owes its spread to the birds' migration habits.

这首双音节歌曲的传播很可能要归功于鸟类的迁徙习性。

Ove doesn't like that sort of behavior in a cat.

欧维一点都喜欢这只猫的习性。

And this influences the behaviour and movement of their prey.

它影响了猎物的行为和习性。