I can't remember it! Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

我都记不住啊！六个生病的乡下人用十字镐和木棒在挖六块光滑的砖头。

The longer he stayed, the more Clare liked living with these simple country people.

和大家在一起的时间越长，克莱尔就越喜欢和这些淳朴的乡下人生活在一起。

Virgil is looking hard in only the way that only a real countryman can.

维吉尔站在乡下人的角度努力端详始末。

But young men didn't—at least in my provincial inexperience I believed they didn't—drift coolly out of nowhere and buy a palace on Long Island Sound.

但是一个年纪轻轻的人不可能——至少我这个孤陋寡闻的乡下人认为不可能——不么地方悄悄地出现，在长岛海湾买下一座宫式的别墅。

It is a peasant food and you will be eating poor food and be poor all year if you eat porridge on the first day of the year.

粥是乡下人的西，了穷人的西你就会变穷新年第一天喝了粥，一年都会穷。

Although burning with rage, Asano did this, but afterwards Kira continued to mock him, saying that he was a clumsy country boor who did it improperly.

浅野虽然怒不可遏，但还是照做了，但后来Kira继续嘲笑他，说他是一个笨手笨脚的乡下人，连带子都系不好。

Well, then, here on this page are the country folk, and the numbers after their names are where their accounts are in the big ledger.

好！这一页上的名字是乡下人的，在他们名字后面的数目字是总帐的页码，他们的帐户就记载在那一页上。

The photographer and the writer decided to produce a book to tell Americans about some of those poor country people of the South.

这位摄影师和作家决定写一本书，告诉美国人一些关于南方那些贫穷的乡下人的事。

You know, he is the author of that bestselling memoir, " Hillbilly Elegy, " that was later made into a movie.

你道，他是那本畅销回忆录《乡下人的悲歌》的作者，这本书后来被拍成了电影。

Just like in cities, loneliness hit people hard. My closest neighbour, Santi, is a self-sufficient countryman in his mid-70s.

就像在城市中一样，孤单沉重打击了人们。离我最近的邻居桑蒂是一位70多岁的自给自足的乡下人。

Her clothes were so fashionable that the country people would have noticed her.

她的衣服这么时新，会引起乡下人注意的。

Glenn Close was nominated for best supporting actress for her part in " Hillbilly Elegy" .

出演《乡下人的悲歌》的格伦·克洛斯获得了最佳配角奖的提名。

'Hillbilly Elegy' author JD Vance won the contentious Republican primary for a Senate seat from Ohio.

《乡下人的悲歌》的作者杰德·万斯赢得了有争议的俄亥俄州参议员席位的共和党初选。

This one is really hard! Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

这个真的太难了！六个生病的乡下人用十字镐和木棒在挖六块光滑的砖头。

Six sick hicks nicked six slick bricks with picks and sticks.

六个生病的乡下人用十字镐和木棒在挖六块光滑的砖头。

It's comfortable enough here for rough country people but it's hard work.'

这儿的生活对强壮的乡下人来说够舒服的了，但活儿很累。”

Countrymen back from the coast were in no way dependent upon them for a livelihood.

海岸回来的乡下人决不依赖他们谋生。

This they learned from the country people when it was too late.

这是他们乡下人那里得的，但为时已晚。

How can we turn its current status of " country-people food" into a world-class crop?

怎样才能把它现在的“乡下人”的状态变成世界一流的作物呢？

It's not some so-called redneck with an old pickup truck missing two teeth in Alabama.

这可不是阿拉巴马州某个缺了两颗牙的所谓乡下人开的破皮卡。