So just these kind of rootsy Americana artists.

所以就是这类带有乡土气息民谣风格艺人。

And the defense, particularly a man named John Hanna, who was a kind of folksy lawyer and played up the folksiness to the nth degree, ran with and said, OK, the prosecutors are elitist.

而辩护，特别是名叫约翰·汉纳人，他是个很有乡土气息律师， 把这种乡土气息发挥到了极致，他们说，好吧，检察官是精英主义。

This area is teeming with local flavor and has a wide range of cultural architecture, allowing you to deep dive into our city's history and understand our way of life.

这个区域洋溢着浓郁乡土气息， 文化建筑种类繁多，让您深入了解我们城市历史， 了解我们生。

It's not written that way, but Mr. Davenport thinks it adds an extra folksy element to have the stage manager plucking on a fiddle.

虽然剧本里没有这样写，但戴文波特先生认为让舞台经理拉小提琴能增添一种额外乡土气息。

The director shot the film in Yibin, a city in Southwest China's Sichuan Province with strong local flavor.

导演在宜宾拍摄了这部电影，中西南四川省一个具有浓郁乡土气息城市。