Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.

雷德大学当时的书法课程大概是美国国内最好的了。

Don't you dare throw your calligraphy skills in my face when you know I'm at a low point.

你明明知道我情绪低落，你还敢在我这炫耀你的书法。

His writing has a legal twist about it.

的书法都带着一种法律家的风格呢。

Some may be interested in the calligraphy, some may be interested in particular calligraphers, or in the art of Illumination and the way that the exhibition is organized.

一些人可能对书法兴趣，一些可能热衷于独特的书法家，还有人可能痴迷于手稿所带的顿悟启发或是想了解展览的组织方式。

Let me give you one example: Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country. Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.

那个时候，里德大学提供了全美国最好的书法教育。整个校园的每一海报，每一个抽屉上的标签，都是漂亮的手写体。

I'm going to Professor Wang's calligraphy class.

我要去王教授的书法课。

Its aim is to highlight the importance of the skill of handwriting.

创立该节日的目的是为了让人们重视起书法技巧的重要性。

I got a D in handwriting, but it was totally worth it.

虽然我的书法课因此只拿了“差”，不过实在大有所值。

They were inspired by calligraphy and they were working with different Korean glyphs and the letters are built off of consistent parallel angled lines that represent this idea of rising.

们的灵书法，使用不同的韩国字形，这些字母是由一致的平行角度线组成的，代表着上升的概念。

For anyone whose kids balk at or have trouble with traditional handwriting instruction, the arrival of new educational games for the iPhone, iPod, iPad and other touch screen devices may come as a welcome teaching aid.

如果你的孩子逃避传统的书法教育，或者是在这方面不长进，适用于iPhone、iPod, 、iPad等触摸屏装置的各种新款教育游戏就会成为令你欣然接纳的教学帮手。

To be a good calligrapher, you have to have years of work in you.

要成为优秀的书法家 哪怕仅仅一个字母。

And I never thought I could make calligraphy my career.

我从没有想过我可以把书法作为我的职业。

Traditional teachers like to teach their students 'penmanship', rather than simply 'writing'.

传统老师喜欢教授学生“具有艺术风格的书法”而不是简单的写字。

We visited the calligraphy exhibit at the National Palace Museum.

我们参观了在故宫博物院展出的书法展览。

The piece of art is made up of a kind of writing called calligraphy.

这件艺术品是由一种叫做书法的文字组成的。

All that calligraphy I've done for the dean paid off.

我以前帮主任写的那些书法有回报了。

I haven't the foggiest, but look at my penmanship.

我还没想出 不过看我的书法。

And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.

“要不是我己有封信要写，我一定会象另外一位年轻的小姐一样，坐在你身旁欣赏你那工整的书法。

Chinese characters once cast on ancient bronzes are simple yet solemn, calligraphy written on bamboo slips and paintings on silk have a graceful sophistication, while hand-copied and printed books are both refined and steadfast.

青铜器上刻的汉字古朴庄重，竹简上的书法和丝绸上的绘画高贵雅致，手抄和印刷的籍册精致而坚实。

Many calligraphies paintings and poetry in the Song dynasty reached the peak of art and became masterpieces that have been passed down from generation to generation.

宋朝的许多书法、绘画和诗歌作品达到了艺术的巅峰，成为代代相传的杰作。