Britain and France continued trying to buy time.

英法还在继续争取时间。

You said you were gonna give me time, right.

你说要替我争取时间，对吧。

Because you think you know what I'm gonna do, that I'm gonna give you time?

因为你以为能摸清我要怎么做？以为我会帮你争取时间？

Buying time in this way has advantages even if it does not completely stop the disease.

以这种方式争取时间是有好处的，即使它不能完全阻止病。

Could you come back to me in a moment? Now, I know that you can't always buy yourself some time.

你能过会儿再来找我吗？现在，我知道你不能总是给自己争取时间。

So in a sense she is playing for time.

所以从某种意义上说，她是在争取时间。

It's a way to buy time in a negotiation for yourself.

这是在谈判中为自己争取时间的一种方式。

Near term actions could include protective measures that buy time before relocation.

期行动可能包括在搬迁前争取时间的保护措施。

Schemes like these can buy a borrower time—but not indefinitely.

此类计划可以为借款人争取时间——但不是无限期的。

We do that to buy time to think about what I want to say.

我们这样做是为了争取时间思考我想说什么。

He clung to the envelope as if to gain time.

他紧紧抓住信封， 好像是为了争取时间。

" Getting on" ? says Sivert, to gain time.

“往上爬” ？Sivert 说， 为了争取时间。

" Humbug! He's trying to gain time. Shoot him down" !

“骗子！他是在争取时间，把他打下来” ！

You said, " I know why you stutter" because you were buying time.

你说 我知道你为什么会口吃 是因为你在争取时间。

How do we buy enough time to get the jewels out of the country?

怎么争取时间尽快将珠宝运出？

And give me time to do my business.

争取时间让我动手。

So you can buy time? Time to execute the witness?

以便你能争取时间吗？去干掉证人的时间？

At a minimum, it could buy us time.

至少，能给我们争取时间。

They're looking to buy time, Your Honor.

法官大人，他们想争取时间。

Lincoln raced against time to fight against them.

林肯争取时间他们作斗争。