The first brother traveled on for a week more, and reaching a distant village, he sought out a fellow wizard with whom he had a quarrel.

了一个多星期，到一个遥远的小山村，跟一位巫师争吵起。

During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.

途中他们忽然争吵了起，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。

During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.

一天傍晚交通最拥挤时，一辆汽车撞上前面一辆汽车，两个司机争吵起。

Thus, they at once began to quarrel about the nut.

于是，他们立刻为这个果子争吵起。

Well, yes, I had two people working for me who didn't get along at all, they had no shared values, different temperaments, and they used to argue a lot, it looked like it was impossible for them to work together.

嗯，的，我手底下有两个人，他们完全相处不，他们没有共同的价值观，有不同的脾气，他们经常争吵，看起他们不可能一起工作。

" Then, when the row broke out, I had a little moist red paint in the palm of my hand. I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle. It is an old trick."

“当两边争吵起的时候，我手掌里有一小块湿的红颜料。我冲上前去，跌倒在地，把手赶紧捂在脸上，这就成为一个令人可怜的样子。这是一套花招了。”

But scarcely had they moved into the new house and Scarlett gathered her new friends about her, when sudden sharp quarrels sprang up between them.

可是他们刚搬进新居，思嘉刚交了几个新朋友，他们就开突然激烈地争吵起。

I mean, it looks terrible to the outside world to be squabbling with the French with these fires eating through parts of the rainforest.

对其他国家，火正在吞噬亚马逊热带雨林部分地区，这时与法国争吵看起真是糟透了。

I mean, he's not doing very well, and I got in an argument with my husband about whether I should help him.

我的意思是 他最近状态不太 我和我丈夫因为我该不该帮他而争吵起了。

There was an angry altercation, and the owner of the bar stepped forward and ordered Tough Bill to go.

坐在这张桌子边上的是三个士兵，双方马上争吵起。酒吧间板出，叫硬汉子彼尔出去。

The negroes chattered to each other, and began to quarrel over a string of bright beads.

黑人们在彼此谈着话，并开始为一串明珠争吵起。

One day, Mr Yang had a friendly argument with Debbie.

一天，杨先生和黛比友地争吵起。

Suddenly, the people next to you start to have an argument.

突然， 你旁边的人开始争吵起。

And so they kind of like were literally arguing about it.

于是他们几乎真的为此争吵起。

He went, he squabbled up, was about to go get him.

他去了，争吵起，正准备去对付他。

He keeps having arguments with both of the women, and it seems like it's a story about a character that's, you know, he wants something, but he's demanding it from two people when he has to learn his lesson.

他一直在和两个女人争吵，看起这是一个关于一个角色的故事，你知道的，他想要些什么， 但他却向两个人提出要求， 而他得学会他的教训。

Two of them perched on the chimney top nearest and quarrelled with each other fiercely until one pecked the other and drove him away.

其中两只停在最近的烟囱顶上，激烈地争吵起，直到其中一只啄了另一只，把它赶跑了。

There's no time to argue now. Get up!

没时间争吵了 快起！

Uh, you know, Corey and Newt, they try to, they waste a little bit of time.

哦，是的，没错，没错。你知道，科里和新特，他们试图拖延时间，结果却在一台电子机器人跷跷板发射器上互相争吵起，浪费了些许时光。

They end up arguing with one another through, uh, like an electronic robot seesaw launcher.

他们最终通过一个电子机器人跷跷板发射器互相争吵起。