One of the first aspects is Priming.

第一个方面是因为有事准备。

So it makes sense that if you know that you're getting into beforehand and you make a promise, you should uphold that promise in the end. - Okay, a deal is a deal in other words.

所以如果你在事就已清楚将履行的事项且已做出承诺，你就该由始至终履行承诺。- 好的，换句话说就是，交就是交。

No, thanks. We have made a reservation.

谢谢，不用了。但事我们已经预定了座位。

His parents were there, but they never intervened before the fact.

他的父母在那里，但他们从来没有在事干预过。

I would say this to people that are critical. It is very easy in hindsight to criticize a decision based on results that the decider could never have known.

我要说的是，这对人们来说非常重要。事后用结果去批评一个定非常容，可是策者在事不可能知道结果。

They're a kind of short story. and I've printed out a text here and I have an MP3 which I've recorded which is on my computer just behind this camera.

教材就是短篇故事，我把内容印出来，我也有录好的MP3文件，是事在电脑上先录好的。

Had bricks-and-mortar banks played the " Pre-Mortem Game, " perhaps they would have heard their employees expressing some concerns about the gradually dwindling flow of customers to local branches.

假如这些实体银行有玩过这个“事游戏”的话，他们很可能会知道他的员工对支行客流量减少的担忧。

I passed, but I had to study a lot!

虽然通过了，可是我事看了很多书！

I took medication right before to focus on some homework.

我在事就先服药， 把焦点放在回家功课上。

I was supposed to enter, before everything happened.

出事，我正准备要参加。

Now these are some rather obvious things.

这些是一些显而见的 事剖方法。

And you need to dump her before this goes bad.

你得在出事把她甩了。

I'd better stop her .before there's trouble, he thought.

他想，我得在出事把她制止住。

Uh, no. Not really. It...see, with your condition, you're gonna be okay until you're not.

其实不是的，从你的状况看来，直到你出事你会没事。

I would not be surprised if you wondered about the part that suggestion might play in such a demonstration.I spoke of a demonstration without mentioning what sort of a demonstration.Before the fact, I mentioned no apparitions.

如果你们想知道在这样的示范中，暗示可能扮演的角色，我不会感到惊讶。我提到了示范，但没有提到是什么样的示范。事我没有提到幽灵。

Phileas Fogg distributed the reward he had promised to the soldiers, while Passepartout, not without reason, muttered to himself, " It must certainly be confessed that I cost my master dear" !

斐利亚·福克把事许下的奖金给了士兵。这时路路通一再重复着说：" 说实在的，应当承认，我的主人在我身上花的钱真不少了！" 这倒确实是一句老实话。

We had told her that if she refused to see Dirk the nurse was to ask if she would see me, but this she refused also. Dirk's lips trembled.

我们事已经同护士讲过，如果病人不愿见戴尔克，护士还可以问她一下愿意不愿意见我，但是病人也同样回绝了。戴尔克的嘴唇抖动起来。

You are much more likely to be motivated before the event whatever the event may be, in training, in practice, as well as during the event, while it's taking place.

你不仅事会受到激励，无论是训练，还是练习，而且正式进行时也会动力十足。

Now a premortem is when you skip forward in the future and you imagine what would happen if the situation didn't work out the way you planned it.

“事剖”是指你跳过未来，想象如果情况没有按照你计划的方式发展会发生什么。

Only that Sir Humphrey's on his way over, Minister he wants an urgent word before you start this meeting with the councillors about Aston Wanderers.

就是汉弗莱爵士这就过来，大臣，他有急事找您，想在您见地方议员谈阿斯顿漫游者队的事跟您说句话。