In hindsight, the cigar was a mistake.

事后诸葛亮一下 那支烟是个错误。

It's easy to be wise after the event.

做事后诸葛亮并不难。

It's easy to be wise after the event, but it is worrying that a lot of housing is put up without analysis having been carried out to examine how much employment is going to be available for people.

事后诸葛亮很容易，但忧的是，很多住房项目在建设前并没有进行就业机会的分析。

They say hindsight is 2020, but someone had to think this was not a great vision at the time, right?

虽然现在说有点事后诸葛亮，但即便是在当时看来，这也不能算是什么高明之举对吧？

Had it ability was small Where then was the missing heritab With hindsight.

要是能力小了 哪里还有缺失的遗传力 这是事后诸葛亮说的话。

And that'll keep them from what's called harking, hypothesizing after results are known.

这样就能避免所的“事后诸葛亮”，即在结果已知后进行假设。

You know, and looking back and joining the dots with hindsight, of course I'm ADHD.

你知道，回头看，用 hindsight（ hindsight：事后诸葛亮）的眼光来梳理这些事，我当然有 ADHD。

But if we give it in enough numbers, And, you know, hindsight's a great thing.

但如果我们提供足够的数量，你知道，事后诸葛亮总是很好的。

I'm not trying to Monday morning quarterback her process.

我可不是在周一早晨当她的事后诸葛亮。

And I said hindsight, you know, is not currently programmed into the start sit tool.

我说事后诸葛亮，你知道，目前还没有编程到 start sit 。

The part of my brain, the part of my brain that at Pub Trivia will, when the true answer is revealed, wants to go, yes, I was thinking that, but you weren't thinking that, you just know that in retrospect.

我的大脑有一部分，在酒吧智力竞赛，当正确答案揭晓时，总想脱口而出：“对，我刚才就是这么想的。”但实际上你并没有这么想，只是事后诸葛亮罢了。

I'm not trying to sound like Monday morning quarterback, but I've been looking at Decker's, I've been looking at, you know, a handful of these, let's call them discretionary retail apparel names, Burke, you know, you name it, on, on.

我不是想当事后诸葛亮，但我一直在关注德克尔公司，也关注了一些类似的品牌，比如伯克，你随便说个名字，这些都属于可选零售服饰类公司。

Of course, with the benefit of hindsight, the  design flaws that turn an unruly, competitive crowd; a poorly managed event; and a largely  unregulated aspect of everyday life into horrific, deadly traps is easy to identify.

当然，事后诸葛亮地看， 那些设计缺陷很容易被识别出来， 这些缺陷将一个混乱、有竞争性的群；一个管理不善的活动；以及日常生活基本上没有监管的部分变成了可怕且致命的陷阱。

We cannot afford to treat the psychological impacts of climate change as some afterthought, because the other issues, of science, technology and the politics and economy, feel hard, while this somehow feels soft.

我们不能将气候变化的心理影响视为事后诸葛亮，因为其他问题， 如科学、技术、政治和经济， 感觉起来很硬， 而这个感觉却有点软。

It's really like, when it reaches a certain threshold of distribution, there's sort of this retroactive, uh, let's go throttle this thing versus like, how do you get ahead of this?

当它达到一定分布阈值时，就会有一种事后诸葛亮的感觉，就像我们要去遏制这个东西，而不是如何抢先一步。

So this idea that China will sell and have an impact on the market, well, that's kind of looking in the rearview mirror.

因此， 那种认为国会出售并影响市场的想法，有点像是事后诸葛亮。

OK, so hindsight is 2020. So two years on from making those comments, Rob, how do you look back on them now?

好吧，所以事后诸葛亮都看得清楚。那么罗布，从你说那些话到现在已经两年了，你现在怎么看待当时说的话呢？

Like, if I'm honest, obviously I can speak in hindsight with the victory now, but I wasn't in the best shape.

说实话， 虽然现在胜利了， 可以事后诸葛亮地说，但当时我的状态并不是最佳。

I will go back and remember I said X, Y, and Z. All right, Lisa, now hindsight is freaking 20-20.

我会回顾并记住我曾说的X、Y和Z。好了，丽莎，现在回过头看，一切清晰得发指。既然我明白事后诸葛亮的好处，下次我会说什么呢？

However, it's very easy for historians to chat with the benefit of hindsight and blame the people that were there.

然而，历史学家很容易事后诸葛亮，指责当时在场的。