Countering alternative realities with facts is hard.

用事实处理不同情况的现实是困难的。

In fact, state interference has repelled investment.

而事实上，政府的干预阻碍了投。

Mass media has omitted the fact that Braddock is predominantly black.

大量媒体忽略了布拉多克的居民 以黑人为主的事实。

In fact, most students don't have access to online learning.

事实上，那的大多数学生无法通过互联网进行网课学习。

But Dr Goldacre illustrates his points with a plethora of real-world stories and examples.

戈尔达克尔博士很好地避免了这一问题，他使用了大量的事实论据来例证他的观点。

It's used to negate a statement of fact.

这是被用来否定事实的。

It is an indisputable fact that man is mortal.

人（早晚）都会死，这是无可争辩的事实。

Experts cite the fact that older employees often outperform the younger ones in many matrix.

专家表示，事实是老年雇员的表现在许多领域都优于年轻人。

An information bureau collects and keeps various facts.

新闻局收集和保存多方面的事实.

The asterix says he was acquitted without facts.He was acquitted without a fair trial.

阿克说他是在没有事实的情况下被无罪释放的。他是在没有经过公正审判就被无罪释放了。

Actually, there are more than three levels of formality.

事实上，正式的程度不止有三个层次。

More so by the fact that Karl has clearly kept the weight off ever since.

更重要的事实是自那以后，卡尔显然也没怎么反弹，保持住了身材。

She starts to actually have her voice fall apart.

事实上，她的声音开始变得破碎起来。

Accepting that weight is predetermined can relieve guilt for overweight people.

接受体重是注定的这个事实，可以减轻超重者的罪恶感。

Well, actually my grant is quite generous and I think the bedsit sounds the best option.

事实上，我的补助金很多，我想小套房是最好的选择。

Actually, I'm majoring in finance, but I've always loved clothes.

事实上，我的专业是金融，但我一直喜欢衣服。

He wanted to combine the facts of reporting with the stylistic richness of storytelling.

他想把报道的事实和故事丰富的文体结合起来。

But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.

但行话自发出现且反复出现的事实表明，行话有其优点。

Mr. Green, Mr. Green! I bet, like always, it’s way more complicated than that.

我知道！但事实却不是这样的！

In fact, the flavorings could be chemically identical.

事实上香精的化学性质都是一样的。