It's no use to boast of anything until it's done, nor then, either, for it speaks for itself.

凡八字未见一撇，不可吹嘘张扬。谨慎，调做人，实胜于雄辩。

You should come see the place. It sells itself.

你应该看看这个企划，实胜于雄辩。

But the evidence was overwhelming. And within a few days, troops were sent to the area.

但实胜于雄辩。几天后，军队展开搜行动。

People back then said it this way: the proof of the pudding is in the eating.

the proof of the pudding is in the eating（实胜于雄辩）。

There was no possible way of arguing with the fact that she would not be herself if she were black.

如果她是黑人，她就不是她自己了。这是一个实，实胜于雄辩。

The proof is in the pudding, actually.

- 实际上，实胜于雄辩。

Um, and the proof is in the pudding.

俗话所说的，实胜于雄辩。

Actions speak louder than words, he said.

他说，实胜于雄辩。

The proof is in the results, and the results are pretty good.

实胜于雄辩，结果相当不错。

And I think the proof is in the pudding.

我认为实胜于雄辩。

And yeah, you could say the proof is in the pudding.

这么说吧，实胜于雄辩。

And the writing is in the pudding, like you can see, it's actually a great country.

而且实胜于雄辩，就像你看到的，它实际上是一个很棒的国家。

The truth is an absolute defense.

实胜于雄辩。

So Nicholas Tombastis is adamant that 26 regs will work well, but You know, the proof remains remains in the pudding, doesn't it?

所以尼古拉斯·汤巴斯蒂斯坚持认为26个名额会运作得很好，但你知道， 实胜于雄辩，不是吗？

First of all, let's cut the " It" s. He is a he. And you can pretend to be innocent all you want, but action speaks louder than words.

首先，请别再用" 它" 了。是" 他" 。你可以继续堂而皇之地装无辜，但实胜于雄辩。