Back to being a second class citizen.

等公民身份。

DAN HILL : This is Private Walter Splanders and Private Phil Johnson .

这是等兵Walter Splanders和等兵Phil Johnson。

Her refusal to be a second-class citizen.

她拒绝做等公民。

No citizen is a second-class citizen in the city of Chicago.

芝加哥市公民中没有等公民。

There is so much variety that you never have to make do with second best.

物品品种繁多，从来不必用等品来凑合。

The team won second prize for their invention.

这个小组的发明获得了等奖。

Social laws may put women as second class citizens.

社会法可能会将女性列为等公民。

Private Ranzetti reporting Operation Overlord is a success.

兰切提等兵报告，天神作战成功。

All right. Would you like to sit in first or second class?

好的，您想坐一等座还是等座？

It's $S32. 00 coach and $50. 00 club car.

等车厢票价32元，头等车厢票价50元。

Society treats girls like second-class citizens.

社会女性就等公民一样。

Take me through the charges here. What exactly is Private Melzer accused of doing?

请介绍一下这些指控。等兵梅尔泽具体面临哪些指控？

Corporal Bordman , Private Splanders and Johnson , among the long list of other causalities.

Bordman下士，等兵Splanders and Johnson，在众多其他因果关系中。

All were asking themselves, " To whom will he give the second" ?

“受等奖的不知是谁？”我们正这样想。

The country was run much like the American South, with black people as second-class citizens.

他们海地的治理方式很美国南部，黑人是等公民。

Or you know, an animal is kind of like a second-class citizen during this time.

又或者，那个时候的女人就动物一样，是等公民。

How many years do you get in this state for giving second-rate care to minors?

你在这个国家给未成年人等照顾多长时间了？

She is my second cousin. We were 15...I just said, " don't say it."

她是我的等堂姐。我们当时只有15岁 ...我叫你别说。

Second class is fine. Thanks. Is there any chance we could have a window seat for one of those?

等座就行了。谢谢。可以选一个靠窗的座位吗？

In her opinion that makes girls second-class citizens in their own classrooms and schools.

在她看来，这就让女孩子觉得自己在班级和学校里是等公民。