It's just been an emotional roller coaster of a week.

这一周我们心情就像是坐云霄飞车一样.

And they find out The Monster is closed for repairs. Too bad!

而且他们又发现怪兽云霄飞车因为维修而暂停开放。真可惜！

The Monster climbs 150 feet and then goes down really fast.

《怪兽云霄飞车》会爬上一五十英尺的高度，然后以极快的速度俯冲下来。

Those rides drop too fast for her.

云霄飞车俯冲的速度对她而言太快了。

Some iconic attractions and stores remain today, including Nathan's Famous hot dogs and The Cyclone.

至今仍可看见一些地标性的观光景点和商店，包括纳森热狗餐厅和旋风云霄飞车。

Sure enough, after all these years, she still ran and we headed into space.

果真，这么多年过去了，我的初心还在， 我们一起冲上了云霄。

Alarms were already sounding as Captain America approached, but he didn't care.

在国队长接近时，警报早已响彻云霄，但他并不在意。

It's like the best roller coaster I've ever been on.

这就像在搭我搭过最好的云霄飞车一样。

She says the thousands of islands in the bay come straight up from the water.

她海湾里的数千个小岛直插云霄，从水中突兀而出。

They scrape the sky and firefighters here spring into action.

它们直插云霄，这里的消防员迅速行动起来。

Two and a half miles down, giant walls of steel tower into the sky.

两英里半以下，巨大的钢铁城墙直冲云霄。

Does the park have any roller coasters?

那座游乐园有云霄飞车吗？

It's a type of vehicle that launches into the air very quickly and shoots into the sky.

它是一种能够快速升空并直冲云霄的交通工具。

We read on here, in the heart of the city where towering buildings scrape the sky, firefighters spring into action.

我们在这里阅读， 在这座城市的中心， 摩天大楼直插云霄，消防员迅速行动起来。

Soaring skyward, they seem to connect earth with heaven.

它们直冲云霄， 仿佛连接天地。

I've been trying to get into the sky.

我一直想冲上云霄。

All over the prairie meadow larks were rising, singing, flying straight up into the sky.

在整个草原的草地上，云雀纷纷飞起，歌唱着，直冲云霄。

All of these are so tall, like they go all the way up there.

这些都那么高，简直直插云霄。

See how he darts into the sky gone before your very eyes.

看他如何一闪即逝，消失在你眼前，直冲云霄。

To her right, a huge wall of red rock rises into the sky.

在她的右边，一道巨大的红色岩壁直插云霄。