We're gonna be late for our AA meeting.

匿名助会要迟到了。

Come on, we're gonna be late for the meeting.

快 助会要迟到了。

Hey, what do you want to do after the meeting?

助会结束后，你想做什么？

You still have the list of AA meetings I left on your desk?

我放你桌子上的那份助会清单你还留着吧？

But I can't sign until the meeting's over.

不只有助会开完我才能签。

So she created a support group for parents like her.

所以她组了个助会 帮助像她一样遭遇的父母。

And so is Marcus at the meeting he went to.

去参加其他助会的马库也一样。

I was on my way to a meeting.

我是要去参加助会的。

How was your AA meeting? You find the one you like?

戒酒助会怎么样 有喜欢的没？

I'll go to the meetings. Just give me a week.

我马上去助会 给我一个星期。

The anonymity of AA meetings is protected under the law.

酗酒者助会的匿名制受法律保护。

No. Getting weighed at our meeting this afternoon.

不。下午我们的助会上还要称重的。

Listen, the only reason I have to come to these stupid meetings is because of you.

听着，我会来这儿参加这个愚蠢的助会完全是因为你。

I'm at this meeting in order to get my license back.

我参加助会是为了拿回我的执照。

There's an A.A. Meeting here at 6: 00.

这儿六点还要办戒酒助会呢。

So why else would he go to St. Colette's church three times a week for Alcoholics Anonymous Meetings?

那他为什么要一周去三次圣科莱特教堂的酗酒者助会呢？

You know Marjorie from the meeting.

你认识助会的玛乔丽。

Anybody else feel like hitting a meeting?

还有谁想去助会吗？

I'm gonna go to some meetings, get help.

我会去参加戒酒助会。

Why do I get the feeling we're about to hit up some support group meetings in Hempstead?

为什么我感觉我们要去亨普特德参加助会了？