We watched two apes grooming each other.
我们看两只猩猩在理毛。
The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.
她身上玉石饰物碰撞发出响声。
The rival team members bantered before the game.
双方队员在比赛前说笑。
Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.
研究人员发现很难使这两组数字关连。
I hope we can treat each other with civility and respect.
我希望我们能以礼待，尊重。
All the machine parts on a blueprint must answer each other.
设计图上所有机器部件都应配合。
The two boys were always bickering with each other over their toy guns.
这两个孩子总是为玩具手枪而争吵。
You will have a chance to circulate and chat informally.
你们会有机会四处走动一下，聊聊。
All things are interrelated and interact on each other.
一切事物联系并作用。
I think the couple misunderstand each other.
我认为这对夫妇未能真正解。
Insults were hurled back and forth between the two writers.
这两个作家辱骂。
Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets.
巨大跨国公司[企业]争夺国际市场。
Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.
水和酒精可按任何比率混合。
The N pole and S pole of two magnets will attract each other.
两个磁体N极和S极吸引。
The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.
警方难以使两个证人提供证词吻合。
The two plans meshed with each other smoothly.
这两个计划配合得很好。
As peers, we should help each other.
作为同龄人, 我们应该帮助。
The various forces to a large degree canceled out.
在很大程度上这些不同力抵消。
They looked daggers at each other across the table.
他们隔着桌子怒目而视。
The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.
国内需求放缓和出口增长抵消。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Couples should be there for each other, should cleave to one another.
况且夫妻之间本来就应该相依靠、相依相偎的呀。
As friends, we should be tolerant with each other.
朋友必须要相宽容。
Well, I don't think those two concepts are mutually exclusive.
我认为这两个概念相排斥的。
You can say to them, " Success has many fathers but failure is an orphan."
“一个人如果成功了，很多人会相抢功劳，若失败了，没有人想要理他，大家都想要跟他划清界限。”
Natural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
在物竞天择中，我们的祖先相合作，并且建彼此的关系而存活下来。
Apparently, they've got some real creative differences.
Moynihan和一片吐司相憎恨 Moynihan and a piece of toast hate each other.显然 他们俩有严重的创意分歧。
The spheres had been magnetized and attracted or repelled each other all the time.
金属球经过磁化，相之间停地相或相排斥。
Math has fewer concepts but they're chained deeper.
数学的概念很少，但相关联很深。
It is time for you to lay aside your old differences and trust each other.
现在你们应该抛弃昔日的分歧，相信任。
No problem. We gotta look out for each other.
没问题 我们要相关照才行。
And wipe them all over each other.
然后相蹭过来搅过去。
It's an agreement reached by mutual consent.
相承诺而达成的一种协议。
Let's begin to listen to one another again, hear one another, see one another.
让我们再次开始相倾听。
Your right hand is the counterpart of your left hand.
你的右手和你的左手相配对。
May we look to one another for inspiration in the years to come.
愿我们在未来几年相展望灵感。
The ceasefire quickly crumble on Friday with both sides blaming each other.
周五，双方相指责，导致这份停火协议迅速瓦解。
But from the U.S. domestic side, you're really playing off one constituency against another.
但从美国国内来说，这在相争斗。
" Quid pro quo" , something for something.
" 相帮助" ，意思一报还一报。
Now we just look at each other and say that's one for the quote board.
现在我们只相看看，说这记录板上的一条。
And we can get all of those electrical components to talk to each other.
那么，我们能够使所有电子元件相之间进行交流了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理毛。
玉石饰物
玩具手枪而争吵。
彼此的关系而存活下来。
或相
