It can go from scorching dry temperatures to very subtropical.

它可以从炎热干燥的温度跨越到非常亚热的温度。

Next to subtropical species, alpine plants grow in giant form.

紧临亚热植物的是生长茂盛的高山植物。

Our exploration of China begins in the warm subtropical south.

我的中国探索之旅始于温暖的亚热南方。

But this year much of the subtropical Pacific east of Japan is far warmer than normal.

但今年，日本以东的亚热太平洋的大部分水域比往年温暖得多。

Dengue is a set of viruses found in tropical and sub-tropical parts of the world.

登革热是一种全球热和亚热发的病毒。

Even now, it is only found around this subtropical tip of the continent.

即使，我也仅仅能这块大陆的亚热发的踪影。

Later, he fell in love with a girl on a semitropical island.

后来，爱上了一个亚热的岛屿上的女孩。

It is the only subtropical wilderness in the United States.

它是美国唯一的亚热荒野。

You could take this person and work them mercifully in the hot subtropical sun.

你可以着这个人亚热炎热的阳光下仁慈工作。

In fact, Hardy said it’s now considered a “scourge” in tropical and sub-tropical regions.

事实上，哈代说，它被认为是热和亚热的“祸害” 。

It's America's largest subtropical wilderness, but there are environment concerns about its future.

它是美国最大的亚热荒野，但人对它的未来存环境担忧。

Its combination of salt and freshwater, varied soil types, and subtropical climate has led to a diverse community of plants and animals.

它盐水和淡水、不同的土壤类型以及亚热气候的结合，造就了多样化的动植物群落。

" The first forests that we know of were subtropical, a far cry from the Mediterranean vegetation on Lesbos today" .

“我所知道的第一批森林是亚热的， 与今天莱斯博斯岛的中海植被相去甚远” 。

Further east, another potential habitat for Titanoboa can be found in the subtropical wetlands  of southern Florida, known as the Everglades.

再往东，佛罗里达州南部的亚热湿，即大沼泽，可以找到泰坦巨蟒的另一个潜栖息。

The new study identified global tree diversity hot spots in the tropics and subtropics in South America, Central America, Africa, Asia and Oceania.

这项新研究确定了南美洲、中美洲、非洲、亚洲和大洋洲热和亚热的全球树木多样性热点。

The warm sub-tropical sunshine, clear dry-season skies, and moderate climate mean this region can be even more comfortable in " winter" .

温暖的亚热阳光、 晴朗的旱季天空和温和的气候意味着这个“冬天” 可以更加舒适。

Previous research had found a similar effect in the warmer sub-tropical city of Brisbane, but this was the first in a more temperate region of Australia.

先前的研究发，气候炎热的亚热城市布里斯班也出早产增多的情况，但这是第一次澳大利亚的温城市发同样的情况。

Note that the small strip that's always contained the majority of Mexico's population corresponds nearly exactly with this narrow climate band of subtropical highlands that runs across the same area.

请注意，一直以来墨西哥人口占多数的狭长与横跨同一的亚热高原狭长气候几乎完全吻合。

The sub-tropical fall is so impalpable, so much a protraction of summer, pendulous before the time of winter fruiting, that we might almost say that we have no such season.

亚热的秋天是如此微不足道，如此漫长的夏季，冬季结果之前就已经下垂了，我几乎可以说我没有这样的季节。

This is not true when, as in the sub-tropics at Cross Creek, spring is so well known that its coming is as important as a smile across a beloved face.

事实并非如此， 就像 Cross Creek 的亚热一样， 春天是众所周知的， 以至于它的到来与心爱的脸上露出微笑一样重要。