Nostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.

Nostalgia 是指以悲喜交加的情绪回忆过去。

They were all tired and ill, too.

他们一行人病累交加。

The accident happened during a mix of freezing weather, rains and snow flurry.

这起件发生时雨雪交加。

Other messages were a mix of sad and happy.

其他信息是悲喜交加的。

I held my breath as I watched, feeling a mixture of happiness and sadness.

我屏住呼吸注视着，心中悲喜交加。

I felt emboldened and I felt sad and angry.

我越挫越勇，我悲愤交加。

It is also a love-hate relationship at times.

有时这是一种爱恨交加的关系。

The journey is long and at times the sea is rough and stormy.

旅程很漫长，时不时情形险恶，风雨交加。

Well, I must confess, I will watch her departure with mixed emotions.

我得承认，她走的时候我会悲喜交加。

One dark, stormy night I visited the dying woman.

一个风雨交加的夜晚，我又去看望垂死的女人。

He was indoors where we should be during a thunderstorm.

他是在室内, 当时外面应该是雷雨交加。

One day, there was a frightening night of thunder, lightning, and very severe rainstorms.

有一天，在一个暴雨倾盆、雷电交加的可怕夜晚。

When a thunder and lightning storm starts, it is best to find shelter.

当雷电交加的暴风雨开始时，最好去寻找躲避的地方。

Lora Bicker reporting from the wind and rain in Florida.

这是萝拉·比克尔在风雨交加的佛罗里达州发来的报道。

It was too far for me to go, weak and ill as I was.

像我这样，伤疲交加，这段距离对我来说实在是太远了。

He writes: It was a dark and stormy night again and again.

“这是个漆黑的、风雨交加的夜晚”。

And when the lightning and thunder mixed, precious seeds of water fell from heaven: rain.

当闪电和雷声交加，珍奇的水滴从天而降，形成了雨水。

I know we've had our share lately, but we've got the pieces in place for next year.

我知道近期有些风雨交加，但我们已经为明年做好了准备。

That night, there's a big storm –thunder, lightning and torrential rain but the prince sleeps through it.

有一天晚上，暴风雨来临了——雷电交加、大雨倾盆，但王子却睡着了。

When there is thunder and lightning there is also rain, which was vital to the Viking farmers.

当天空雷电交加时，便会下雨，而雨对北欧农民是很重要的。