He was musical director of the New York Philharmonic Orchestra for more than ten years.

十多年的时间里，他一直纽约爱乐交响乐团的音乐指导。

He was the main conductor of the Philharmonic until he resigned in nineteen sixty-seven.

他一直爱乐交响乐团的总指挥，直他于1967年退休。

George is the conductor of that symphony orchestra.

乔治交响乐团的指挥。

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

指挥家用来指挥交响乐团的指挥棒。

It reminds me of the time in my youth when I played the trumpet in a symphony orchestra.

这让我想起了年轻时，在交响乐团吹小号的时候。

She invited her friends that night for a special musical performance by members of the Boston Symphony Orchestra.

天晚上，她邀请朋友们参加波士顿交响乐团的一场特别的音乐演出。

From nine members 13 years ago, the inner city youth orchestra of Los Angeles grew to 75 today.

洛杉矶市中心青年交响乐团的成员从十三年前的九人今天的七十五人。

James Conlon is the music director of the Los Angeles Opera and main conductor of Italy's Orchestra RAI.

詹姆斯·康伦洛杉矶歌剧院的音乐总监，也意大利RAI交响乐团的首席指挥。

That piece was among several large works Leonard Bernstein wrote for symphony orchestras over the years.

这首曲子伦纳德·伯恩斯坦为交响乐团创作的几主要作品之一。

Other composers had written symphonies before Haydn, but he changed the symphony into a long piece for a large orchestra.

在海顿之前也有作曲家谱写交响乐，但他把交响乐曲改成了适合交响乐团演奏的长乐曲。

Gupta was recognized for being a founder and the artistic director of Street Symphony.

古普塔被公认为街头交响乐团的创始人和艺术总监。

Take this story of an orchestra, right, an orchestra, and it's largely white.

拿这交响乐团的故事来说，这乐团基本上白人组成的。

Like an orchestra, our immune system strives for harmony or balance.

就像一交响乐团，我们的免疫系统力求和谐或平衡。

It was a blog post from the Symphony Nova Scotia.

这一篇来自新斯科舍交响乐团的博客文章。

In nineteen fifty-eight, he became musical director of the New York Philharmonic. He was the first American to hold that position.

1958年，他成为纽约爱乐交响乐团的音乐指导。他首位获得该职位的美国人。

Her book is The Women's Orchestra of Auschwitz, A Story of Survival.

她的著作《奥斯维辛女子交响乐团：生存的故事》。

I read that concert halls designed for symphony orchestras have too much echo for jazz music.

我读, 为交响乐团设计的音乐厅对爵士音乐来说回声太多。

She was the lead flutist for the Boston Symphony Orchestra and is a world renowned flutist.

她波士顿交响乐团的首席长笛手，也一位享誉世界的长笛演奏家。

So, paragraphing is less about being a tour guide than it is about being the conductor of a symphony.

因此，段落的划分与其说像导游样指引方向，不如说更像交响乐团的指挥，引导着整篇章的节奏与和谐。

And your book, your latest book, I should say, is the Women's Orchestra of Auschwitz, A Story of Survival.

您的大作，应该说您最新的作品，《奥斯维辛女子交响乐团：生存的故事》。