What you gave up in exchange was your soul.

用以交换的是你的灵魂。

Here is where the vital exchange occurs.

这就是关键的交换之地。

He welcomed news of the prisoner exchange.

他对战俘交换的事情为赞赏。

It was found that a large amount of their work involved communicating with colleagues in order to solve problems, but that they didn't have a standard way of exchanging information from spreadsheets and so on.

他发现这些管理员的工作部分都涉及了和同事交流以解决问题，但是他没有个通过电子数据表之类的平台交换信息的标准方式。

In the translocation, the two chromosomes swap large pieces of chromosome with each other.

在易位过程，两条染色体交换了量的染色体片段。

His lawyer says Russia may want to swap for Russians jailed in the U.S.

他的律师表示，俄罗斯可能想交换关押在美国的俄罗斯公民。

An exchange of semi-interesting tidbits concerning the semi-interesting lives of people they know.

在家所熟的人里交换些许有趣的花边新闻和些许有趣的生活琐事。

Harry and Hermione exchanged miserable looks, Harry uricom-fcriably aware that he had already promised Hagrid that he would do whatever he asked.

哈利和赫敏交换了下痛苦的眼神，哈利难受地想到，自己已经答应过海格，不管他有什么请求，自己都会照办。

Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.

后来，我丈夫通过做广告找到了两位希望交换学习的英国人，并开始勤奋地和他儿学习。

There will be music, dancing, singing, games and exchanging of gifts.

派对会有音乐、舞蹈、唱歌、游戏以及交换礼物的活动。

It helped with the release of Nigerian schoolgirls abducted by Boko Haram, and with last year's prisoner exchanges in Yemen.

在它的帮助下，被博科圣地绑架的尼日利亚女学生得到释放，以及促成了去年也门的囚犯交换。

As you’ve heard, China is currently the fifth most popular destination for Americans studying abroad, and today, the highest number of exchange students in the U.S. are from China.

国目前是美国人留学的第五热门目的地。今天的美国，来自国的交换生数量最多。

Right. So how did you choose where to go?

好的。你是如何选择交换的学校的呢？

A Trump campaign adviser on foreign policy Carter Page reportedly met a Russian deputy prime minister while visiting Moscow last year, but Mr. Page told CNN they exchanged only a brief comment after a dinner.

据报道，特朗普竞选时期外交政策顾问佩奇(Carter Page)去年访问莫斯科期间会见了俄罗斯名副总理，但是佩奇告诉CNN，他只在晚餐后交换了短暂的评论。

Going back in time the First and Second World Wars were times of great creativity of language because people from different countries met each other and exchanged their words and words developed from there.

回首第次和第二次世界战时伟语言创造的期是, 因为不同国家的人见面并且交换他的言语和文字。

Exchange of prisoners during a war is not very common.

战争战俘的交换并不常见。

Then can I exchange it for something else with the same price?

那我可以交换等值的其他东西吗?

Trading some art with those over at his old school in Africa and building relationships from his friends back in Uganda and - - and his friends here at Lovett .

和他在非洲的老学校的同学交换些艺术品， 和他在乌干达的朋友以及在拉维特的朋友建立关系。

I think ;Why aren't people exchanging my book?

我会想，为什么家不交换着看我的书呢？

Whereas anxiety disrupts the exchange of neurotransmitters between cells, scientists believe that depression reduces the number of them — especially the ones that regulate mood, like dopamine and serotonin.

尽管焦虑会破坏细胞间神经递质的交换，但科学家认为，抑郁会减少神经递质的数量——尤其是那些调节情绪的递质，比如多巴胺和血清素。