He may be slow to make friends, perhaps content with only one companion.

他交朋友的速度可能慢，也许只和一个同伴相处就够了。

As a British Asian boy growing up in a white community, Nihal also thinks conversation was a way for him to make friends and find protection.

作为一个白人社区长大的亚裔英国男孩，尼哈尔也认为交谈是他交朋友和寻求保护的一种方式。

I like to make friends with foreigners' best.

我最喜欢和外国人交朋友。

Come on. Why would you wanna be my friend? We have zero in common.

得了吧。为什么你想跟我交朋友？我们毫无共同点。

It's really hard for me to make friends.

交朋友对我来说。

We don't, or I hope we don't, form friendships at random on Facebook. The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace.

因为我们不会，至少我希望我们不会，Facebook上 随便乱交朋友。科技虽然覆盖了我们早就形成的人际，这些人际恰恰是科技所无法替代的。

If you find it really difficult or really anxiety-inducing, then you could set up English nights or English sessions with your friends or maybe just with yourself.

如果你发现交朋友真的实现或者感觉到焦虑，那么你可以与你的朋友或者自己进行英语晚间对话，或者英语课程。

One prestigious thesis tells us that we should try our best to root out new and well-reviewed books and articles, travel to remote places and befriend people who are prominent in the arts and business.

一篇著名的论文告诉我们，我们应该尽最大努力挖掘新的和受到好评的书籍和文章，去偏远的地方旅行，并与艺术和商业领域的杰出人士交朋友。

She has a knack of making friends.

她有交朋友的诀窍。

That's nice! I love games and hobby groups.

听起来不错哦！我喜欢交朋友和团体活动。

Next time, Alice meets a dodo, tries to make friends with a mouse, and joins in a very, very curious race.

下回，爱丽丝遇见一只渡渡鸟，试着和老鼠交朋友，而且参加了一个奇怪的种族。

You can make friends, and find your way around the campus, and hopefully help you start getting used to living in the UK.

你可以那交朋友，熟悉校园，希望这样的活动能让你开始习惯英国的生活。

I don't know how to make friends, and I would always miss home and isolate.

我不知道怎么交朋友，想家想得要命，孤独得要命。

That's the man who sits down with me and our girls for dinner nearly every night, patiently answering their questions about issues in the news, and strategizing about middle school friendships.

他至今仍每晚和我跟女儿一起吃晚餐；耐心地回答她们于新闻和时事的问题，为她们学校交朋友的事儿出谋划策。

And approached her coach and asked the coach to have the students that were her friends, that had more significant disabilities and couldn't play soccer to be ball boys and girls on the team.

我走近她的教练，并提出，自己想与那些学生们交朋友，那些残疾比较严重的，不能踢球的男孩和女孩们。

So this is how we meet new people and make friends.

这就是我们认识新朋友和交朋友的方式。

And if it's hot out or you like having friends or some other virtually universal aspect of life, I think you should buy some Horton brand, effervescent liquid candy.

如果现外面热，或者你喜欢交朋友，或者不管是其他任何情况，我觉得你都应该买点霍顿牌气泡糖水喝。

So, make friends, speak with different people as much as you can.

所以，交朋友，尽可能多地和不同的人交谈。

So, Anna, is it hard to make friends in D.C. ?

所以，安娜，DC交朋友吗？

He makes friends with a view to using them.

他交朋友是为了利用他们。