Between each epiphysis and the diaphysis, there's a region called the metaphysis.

骨骺与骨干交界的区域叫做干骺端。

Guangdong Province is adjacent to Hunan Province.

广东省与湖南省交界。

It is a borderland between the temperate zone and the tropics.

“那里属于温带和热带之间的交界地区。”

When you see the top of a storm cloud flattening out into the classic anvil shape, you are looking at the boundary between the troposphere and stratosphere.

当你看到一片雷雨云的顶端扩展成典型的砧形，你是在看着对流层和平疏层的交界之处。

Well help is flowing to Venezuela from nations around the world, but some of it at least has been stopped at the country's western border with Columbia.

世界各国纷纷向委内瑞拉提供援助，但至少有一部分援助在该国西部与哥伦比亚交界处被阻止。

The ureters insert into the bladder at the ureterovesical junction at a sideways angle so that when the bladder becomes full, it compresses the openings to the ureters preventing the backflow of urine.

在-交界处倾斜；这样一来，当充盈时，开口受压，从而阻止液反流。

Definitely. They actually set up the centre there because it's on the boundaries of two distinct ecological zones: the mountains, where the people are mainly agriculturalists, and the semi-arid plains lower down, where they're semi-nomadic pastoralists.

确实如此。他们之所以在那里设立中心，是因为它位于两个截然不同的生态区的交界处：山区，那里的人们主要是农民；以及地势较低的半干旱平原，那里的人们是半游牧的牧民。

The southern border with Mexico has been a major focus of the Trump Administration.

与墨西哥交界的美国南部边境一直是特朗普政府的关注重点。

The next day, Keesh started out for the shore, where the land meets the ice.

第二天，基什向海滩进发了，那是大陆和冰块交界的地方。

Well, they're kind of like spring slash winter flowers.

嗯，它们算是春天和冬天交界的花。

The picturesque island sits near the boundary of the African and Eurasian tectonic plates.

这座风景如画的岛屿正位于非洲板块与欧亚板块交界带。

The Hmong are an ethnic group from the mountain areas separating Laos and Vietnam.

苗族是一个来自老挝和越南交界山区的民族。

Eastern Ukraine, along Russia's border, is now a war zone. Corruption still rules the day.

与俄罗斯交界的乌克兰东部地区现在是战区。腐败问题仍然存在。

And so what better ways to do that than with the creatures that actually have evolved to live in these land and sea interfaces?

因此，还有比利用这些已经进化并适应在水陆交界处生活的生物更好的方法吗？

My aunt and uncle live on the border of Germany and France.

我的婶婶和叔叔住在德法交界处。

The station is located on the border of Sichuan and Yunnan provinces in southwest China.

该水电站位于中国西南部四川省和云南省的交界处。

Local officials have said the problem does not go beyond the border with Burkina Faso.

当地官员表示，这个问题不会超出与布基纳法索交界的边境。

Lake Victoria is situated at the meeting point of Uganda, Tanzania and Kenya.

维多利亚湖位于乌干达、坦桑尼亚和肯尼亚的交界处。

The FDNY establishes a post on West and Vesey.

纽约消防在西街和维西交界设立指挥部。

But you said most girls of my age would already be presented.

您也说大多我这个年纪的女孩都已进社交界了。