Here's Transportation Secretary Elaine Chao during today's announcement.

以下是长赵小兰今天在宣布声明时所说。

The U.S. Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.

国表示，国人去年驾驶里程几乎达到了近3.15万亿英里。

Strikes are growing by transportation, energy and even garbage workers.

门、能源门，甚至垃圾处理门的罢工人数都在增加。

Transport for London highlighted a number of failings linked to passengers' safety.

伦敦门强调了几宗与乘客安全有关的问题。

Two days later the transportation secretary began an audit of the aeroplane's certification process.

两天后，长开始了对该飞机认证过程的审查。

European Union transport ministers will discuss a coordinated approach by video conference.

欧盟长们将过视频会议讨论一个协调的方法。

But the transportation sector is big and that relies almost exclusively on gasoline.

但门很大，几乎完全依赖汽油。

The Department of Transportation is separately looking into Neuralink, Reuters reported.

据路透社报道，正在单独调查神经连接。

Greece's transport minister, Kostas Karamanlis, resigned on Wednesday.

希腊长卡斯塔斯·卡拉曼利斯周三辞职。

President Biden said he spoke with transportation secretary Pete Buttigieg early Wednesday.

拜登总统说，他周三早些时候与长皮特·巴蒂吉格进行了谈。

They asked Mexico's transport ministry to extend the timeframe, but were rejected.

他们要求墨西哥延长时间，但是遭到了拒绝。

The transport department spent over $1.2 million for the flight.

为这次飞行花费了120多万元。

But D.O.T. only has that authority for another two years.

但两年后，审批权就不在手里了。

The Transport Ministry says the ferry was badly overloaded.

称这艘渡船严重超载。

Transportation officials say they reached a voluntary agreement with several car manufacturers.

据官员表示，已经与多家汽车制造商达成自愿协议。

Why did London transport decide to make this change?

为什么伦敦决定做出改变？

Transport Ministry has launched an investigation. World news from the BBC.

已展开调查。BBC全球新闻。

The Department will update this guidance as often as needed.

会尽快及时更新这份指南。

Michigan's DOT signed a five-year agreement with Electreon to develop the roadway charging system.

密歇根州与Electreon公司签署了一项为期五年的协议，以开发道路充电系统。

Transportation Secretary Elaine Chao is also stepping down, saying the Capitol attack deeply troubles her.

长赵小兰（Elaine Chao）也将辞职，她说国会大厦的袭击让她深感不安。