1.The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.

1.林地光影交错。

2.(of two or more things) cross each other intricately.

2.（多物之间）交织，交错。

3.Bangkok is crisscrossed by a network of klongs.

3.曼谷有纵横交错的运河网。

4.The whole farming-pastoral ecotone of northern China moved northwestwards.

4.交错带整体上已向西北移动。

5.Canals checkerboard the countryside on both sides of the river.

5.河的两边遍布纵横交错的水渠。

6.Bangkok is surrounded by a vast, damp, alluvial plain, crisscrossed by network of klong.

6.曼谷为一个广阔潮湿的冲积平原所环绕，有纵横交错的运河网。

7.Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.

7.摘要爱德华赫胥巧妙地运用语言技巧来描述其作品“遗憾”，如谈话型，连接，隐，意象，矛法，交错法等，而使情诗“遗憾”描写得扣人心弦。

8.This means that the way in which denture teeth occlude must be seen dynamically, and not just as a static relationship when in maximum interdigitation.

8.这意味着，义齿咬合的方式必须作为一个动过程，而不仅仅是最大牙尖交错牙合时的静关系。

9.Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point.

9.接穗和砧木细胞也能相互协调地生活，但是不能相互交错以形成机械上牢固的结合。

10.The malignant cells of this hepatocellular carcinoma (seen mostly on the right) are well differentiated and interdigitate with normal, larger hepatocytes (seen mostly at the left).

10.该肝细胞癌的恶性肿瘤细胞（主要位于右方）分化较好，并与较大的正常肝细胞（主要位于左方）相互交错。

11.Type I depressor septi muscles(62%) are visible and identifiable, and can be traced to full interdigitation with the orbicularis oris from their origin at the medial crural footplate.

11.型降鼻中隔肌（62％），解剖中可见，可被识别，并发现在其起始部位内侧脚踏板处和同起于此的口轮匝肌完全交错。

12.In order to achieve the fabrication of noninvolute beveloid gears with crossed axes by using the existing machine tools, the tooth profile errors and axial errors should be studied.

12.很多进口机械中应用了交错轴非渐开线变厚齿轮传动,目前国内在该领域的研究还是空白。