They were all desperately trying to save a woman's life.

他们正绝望地尝试 挽救一名产的生命。

This increases the risk of severe maternal complications.

这增加了严重产并发症的风险。

Kenya's government reckons that 35% of maternal deaths in 2020 were linked to blood shortages.

肯尼估计，2020年35%的产因血液短缺而死亡。

Melusine's tale is a combination of these stories as well as the lying-in taboo.

梅鲁辛的故事是这些故事和产禁忌的结合。

In 2013, abortion became possible in cases where the mother's life is in immediate danger.

2013年，产生命岌岌可危的一些案例中，堕胎逐渐成为了可能。

Others may result from health problems with the mother, including diabetes or hypertension.

有的是因为孕产的健康问题引起的，包括糖尿病或高血压。

There was story after story of how Lin Qiaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.

数不胜数的故事述着林巧稚如何在劳累的一天之后，又在深夜去为贫苦家庭的产接生，而这些家庭是不可能给她报酬的。

I started out that spring, shiny as a new crab pot all set to capture the world. I became a nurse-midwife, the person who helps deliver babies.

我从那年春天开始，闪亮的像个崭新的蟹笼，想将一切收入囊中。我成为了一名帮助产娩的助产士。

The maternal mortality rate in Sierra Leone is so high, doctors say, because a large share of women won't go to a medical center to give birth.

塞拉利昂的产死亡率很高，医生说，因为很大一部不去医疗中心娩。

The British author, Sheila Kitzinger, who wrote more than 25 books in childbirth and campaigned for changes and maternity care, has died at the age of 86.

撰写过25本娩书籍并参与变革和产护理的英国作家希拉·基辛格去世，享年86岁。

She told the AFP news agency, " the mother and babies are doing well so far" . They will stay in Morocco for several weeks.

" 截至目前，产和婴儿的状况良好。" 她们将在摩洛哥（留院）观察数周。

Mama is the Mobile Alliance for Maternal Action; it is based on the idea that wireless phones are the most dependable way to reach people.

Mama是孕产移动联盟的简称，它是基于无线电话是传达到人的最为可靠的方式这样一种理念。

Mama is the Mobile Alliance for Maternal Action, it is based on the idea that wireless phones are the most dependable way to reach people.

Mama是孕产移动联盟的简称，它是基于无线电话是传达到人的最为可靠的方式这样一种理念。

Cameroon is experiencing high levels of maternal and infant mortality because a lot of the moms don't go to the hospital during pregnancy.

喀麦隆的产和婴儿死亡率很高，因为很多母亲在怀孕期间没有去医院。

Maternal and child mortality is relatively high, mainly because most births take place in homes, without the presence of a trained modern midwife.

产和儿童的死亡率相对较高，主要是因为大多数娩都是在家里进行的，没有受过训练的现代助产士的帮助。

In particular, the blood of a healthy birth can be hard to distinguish from the blood of a life-threatening haemorrhage.

尤其是，产顺利生产的正常出血跟有生命危险的大出血可能很难区。

More than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."

超过200万育龄生活在一些被观察人士称之为“产护理沙漠”的地方。

Now because of potential interference with maternal resuscitation, fetal monitoring should not be undertaken during cardiac arrest in pregnancy.

由于对产复苏的潜在干扰，胎儿监护不应该在妊娠期心脏骤停期间进行。

The United States of America has one of the highest maternal mortality rates of any so-called developed country.

美利坚合众国是所有所谓发达国家中产死亡率最高的国家之一。

And that again is used to manage post-partum hemorrhage, which is the leading cause of maternal death.”

这个设备也用来对付产后出血，而产后出血是产死亡的主要原因。”