By the time that Henry VIII lived here, they'd grown into mature, impressive giants.

八世住在这里的时候，它们已经长成参天大树。

Was it a) Henry VIII? b) Elizabeth I? Or c) Queen Victoria?

是 a) 八世？b) 伊丽莎白一世？还是 c) 维多亚女王？

King Henry the Eighth of England had separated from the Roman Catholic Church.

英格兰国王八世脱离罗马天主教会。

This place was once the childhood home of King Henry VIII.

这个地方曾经是八世国王童年的家。

It was the childhood home of Henry VIII.

它是八世的童年居所。

But in the 16th century came Henry VIII's radical dissolution of the monasteries.

但在 16 世纪，八世彻底解散修道院。

Let's remember Henry the Eighth was so eager to have a son.

我们还记得八世曾非常渴望有一个儿子。

In 1527 King Henry VIII pursued a legal separation from his first wife, Catherine of Aragon.

1527 年，国王八世要与他的第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳合法分居。

Henry VIII much preferred Hampton Court and did many works there and is a magnificent palace.

八世更喜欢汉普顿宫并在那里做许多工作，是一座宏伟的宫殿。

Henry VIII accused his queen Anne Boleyn of being unfaithful with at least five different men.

八世指责王后安妮·博林对至少五个不同的男人不忠。

So, how are Henry Viii's relationships relevant to Thomas Wyatt?

那么，八世和托马斯·怀亚特有什么关系呢？

By the time the Spanish arrived in 1519, Tenochtitlan was five times the size of London under Henry VIII.

1519 年西班牙人到达时，特诺奇蒂特兰的面积是八世统治下伦敦的五倍。

A blacksmith's boy, Cromwell claws his way up to become Henry's ruthless fixer and one of history's great villains.

克伦威尔是打铁匠的儿子，他一步步地攀到八世的身边，成为其冷酷无情的爪牙，也因此遗臭万年。

The Church of England split from the Roman Catholic Church in 1534 during the ruling of King Henry VIII.

1534年国王八世在位时，英国国教从罗马天主教会中分离。

In 1509, Henry VII died, and Henry VIII became king of England, with Catherine as his wife and queen.

1509 年，七世去世，八世成为英格兰国王，凯瑟琳成为他的妻子和王后。

The year is 1535 and Henry is in middle age, “a massive man, bull-necked, his hair receding, face fleshing out”.

1535年，正值八世壮年，“他身材魁梧，体格健壮，虽说开始脱发，但依然容光焕发”。

Whereas the ones above are much more like the ones we imagine Henry the Eighth wearing, they've got these broad toes.

上面的鞋更像是八世所穿，脚趾部分略宽。

Here we go, is it (a), King Henry VIII, (b), King George III, (c), Queen Victoria, or (d), Queen Elizabeth II?

是(a)国王八世, (b)国王乔治三世, (c)维多亚女王, 还是(d)英国女王伊丽莎白二世?

So that was why I was telling you all the stuff about Anne Boleyn and Henry Viii in the beginning.

这就是为什么我一开始就给你们讲安妮·博林和八世的故事。

A king who could win hearts as well as cut off heads, England's Henry VIII was not just a gluttonous serial marrier.

英王八世不但砍起头来毫不手软，在赢得美人芳心时也颇有一套。他并非只是个贪吃无度、不断结婚的家伙。